3 Results for: (Concept:00157000-r)
SidSentence
11098 しかし 妻 は 、 それ 以来 ずっと 、 何 か 不安 げ で — 何ごと か に びくびく し て いる よう でし た 。

There is always a look of fear upon her face -- a look as if she were waiting and expecting . (eng)

11250 もどかしく も 二 日 が 過ぎ 、 ホームズ は 呼び鈴 に ずっと 耳 を 傾け て い た 。

But there was a delay in that answering telegram , and two days of impatience followed , during which Holmes pricked up his ears at every ring of the bell . (eng)

11288 町 から 車 に 揺ら れ て いる あいだ ずっと 落ち着か ない 様子 で 、 朝刊 に ただ じっと 不安 な 視線 を 落とす ホームズ を 、 私 は 横 から ながめ て い た 。

He had been uneasy during all our journey from town , and I had observed that he had turned over the morning papers with anxious attention , but now this sudden realization of his worst fears left him in a blank melancholy . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>