8 Results for: (Concept:15204297-n)
SidSentence
100835 Beberapa komunitas India juga memulai tahun finansialnya pada saat Deepavali dengan alasan keberuntungan .

Some Indian communities also begin the financial year on Deepavali for auspicious reasons . (eng)

100934 Pasti akan ada smash-smash dan spin di Toa Payoh Stadium , selama Youth Olympic Games perdana yang akan dimulai dalam bulan Agustus tahun ini .

There 's bound to be some intense smashes and swerving spin action at the Toa_Payoh_Stadium , during the inaugural Youth_Olympic_Games later this year in August . (eng)

101025 Pada tanggal 22 Desember tahun itu juga , Singapura akhirnya menjadi sebuah republik yang merdeka .

On 22 December that year , Singapore finally became an independent republic . (eng)

101630 Pengunjung tetap kehidupan malam lokal juga pasti mengenal DJ tuan rumah seperti DJ Aldrin , djB dan Andrew Chow , sedangkan duet techno-pop Miss Kittin & The Hacker juga sering tampil selama tahun-tahun belakangan ini .

Frequent revelers of the local nightlife will also recognise resident DJs such as DJ_Aldrin , djB and Andrew_Chow , while techno-pop duo Miss_Kittin_&_The_Hacker makes repeat appearances over the years . (eng)

101706 Parade Chingay adalah arak-arakan tradisional Tahun Baru Imlek yang dalam tahun-tahun terakhir ini berubah menjadi parade jalanan besar-besaran , lengkap dengan barisan penari , kendaraan hias , pemain akrobat , penabuh genderang , badut dan pemain liong dan barongsai .

The Chingay Parade is a traditional Chinese New Year procession that has grown in recent years to become a massive street parade, boasting a stunning array of dancers, street floats, jugglers, percussionists, lion and dragon dancers, clowns and acrobats, among others. (eng)

101708 Nama Chingay” berarti seni kostum dan topeng dalam dialek Hokkian , dan telah menjadi tradisi lama sejak 1973 , tahun pertama kali parade ini diselenggarakan .

The name “Chingay” was coined from its Hokkien dialect equivalent, meaning “the art of costume and masquerade”, and is a longstanding tradition dating back to 1973, when the first parade was organised. (eng)

102887 Salah satu puncak acara olah raga untuk tahun ini adalah Youth Olympics Games perdana di pertengahan tahun 2010 , di mana bakat-bakat olahragawan muda dari 170 negara akan tampil dan memperebutkan medali dalam sejumlah pertandingan .

One of the sporting highlights for this year is the inaugural Youth_Olympics_Games in mid 2010 , where the brightest young sporting talents from over 170 nations will take centre stage and vie for medals in a host of competitive sports . (eng)

102887 Salah satu puncak acara olah raga untuk tahun ini adalah Youth Olympics Games perdana di pertengahan tahun 2010 , di mana bakat-bakat olahragawan muda dari 170 negara akan tampil dan memperebutkan medali dalam sejumlah pertandingan .

One of the sporting highlights for this year is the inaugural Youth_Olympics_Games in mid 2010 , where the brightest young sporting talents from over 170 nations will take centre stage and vie for medals in a host of competitive sports . (eng)


Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   


More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>