6 Results for: (Concept:13384557-n)
SidSentence
100523 Festival ini dirayakan secara besar-besaran di sini sampai ada tempat pembakaran khusus bagi orang yang percaya untuk membakar uang-uangan kertas mereka , yang dipercayai akan memberikan kekayaan pada kehidupan di alam baka .

The festival is so widely-practised here that special joss paper bins have been set up for believers to burn their paper money in , believed to translate into great fortune in the afterlife . (eng)

101369 SMRT menyediakan sejumlah skema penawaran tiket berdasarkan jumlah uang yang terdapat dalam smartcards sesuai kebutuhan Anda mulai dari tiket perjalanan standar sekali jalan sampai tiket konsesi turis .

SMRT provides a host of ticketing schemes based on stored value smartcards to suit your needs from standard one-time travel tickets to tourist concession passes . (eng)

101370 Kartu dengan isi uang , yang disebut sebagai kartu ez-link , dapat dibeli dari loket TransitLink yang berlokasi di stasiun SMRT tertentu , sedangkan tiket standar dapat dibeli dari mesin penjualan tiket ( GTM / General Ticketing Machine ) yang terdapat di semua stasiun SMRT .

Stored value cards , locally known as ez-link cards , can be purchased from the TransitLink_Ticket_Office located at selected SMRT stations , and standard value tickets may be purchased from General_Ticketing_Machines ( GTMs ) located at all SMRT stations . (eng)

101439 Untuk membayar bis , gunakan uang tunai atau belilah kartu ez-link dari loket Transitlink manapun di Singapura dengan isi minimal S$10 , dan Anda telah siap berjalan-jalan

Whether you travel with SBS_Transit or SMRT , you can either use cash or purchase an ez-link card from any Transitlink_Ticket_Office in Singapore with a minimum stored value of S$10 and you can be on your way . (eng)

102236 Bagi anak-anak , acara kunjung-mengunjungi ini semakin menyenangkan dengan adanya amplop merah atau hong pao yang diisi uang .

The highlight for children and younger members of the family during these visits comes in little red packets, or “hong bao”, filled with money. (eng)

103080 Istilah Hong Bao , yang berarti amplop merah , adalah hadiah berisi uang yang sering diberikan di saat Tahun Baru Imlek sebagai perlambang keberuntungan .

The term “Hong Bao”, meaning red packet, is a monetary gift often associated with Chinese New Year. (eng)


Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   


More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>