10 Results for: (Concept:05669797-n)
SidSentence
100496 Sedangkan pecinta sejarah pasti akan bersemangat untuk menelusuri museum dan pusat-pusat pusaka yang bersejarah .

For art aficionados , there are museums and galleries to visit , while history buffs can explore history museums and heritage centres . (eng)

100546 Perkawinan silang dan integrasi turut membantu menyatukan pengaruh yang beragam ini menjadi suatu jalinan masyarakat Singapura yang multifaset , dan memberinya sebuah warisan budaya yang beragam dan dinamis .

Intermarriage and integration helped knit these diverse influences into the fabric of Singapore 's multi-faceted society , giving it a vibrant and diverse cultural heritage . (eng)

101037 Kim Choo’s Kitchen dibuka tahun 2003 oleh Helen Lim , menantu Madam Lim , meneruskan tradisi keluarga dengan menyajikan citarasa Peranakan yang otentik , sembari menampilkan warisan budaya Peranakan .

Kim_Choo_'s_Kitchen was opened in 2003 by Helen_Lim , Madam_Lim 's daughter-in-law , and carries on the family tradition as she serves her authentic Peranakan cuisine , while showcasing Peranakan heritage . (eng)

101072 Dengan warisan multi budayanya yang kaya , kota ini menjadi suatu tempat pencampuran aneka citarasa dan makanan .

With its rich multicultural heritage , the city serves up a true melting pot of flavours and foods . (eng)

101188 Untuk menikmati pengalaman yang lengkap di tengah suasana dunia lama , kunjungilah Raffles Hotel dan temukan permata pusaka paling tersohor di Singapura .

For an all-encompassing experience amid an old-world setting , make a visit to the Raffles_Hotel and discover Singapore 's most famous heritage gem . (eng)

101501 Para penggemar makanan tradisional yang lezat harus mencoba gerai warisan ini , tempat di mana You Tiao dan Jian Dui menjadi sama menyenangkannya seperti emas .

Gourmet treasure hunters must definitely try this heritage stall , a place where You_Tiao and Jian_Dui are as good as gold . (eng)

101944 Selain menjual barang-barang berharga yang berhubungan dengan warisan budaya Singapura , toko ini juga menyediakan alat-alat pentas bagi teater lokal untuk digunakan dalam pertunjukan mereka .

Apart from selling cherished items relating to Singapore 's heritage , the store also supplies props to local theatres to feature in their plays . (eng)

102104 The Club memainkan tema paduan timur dengan barat dan memberi sudut pandang baru terhadap sejarah dan warisan budaya Singapura yang kaya .

The Club plays on an east-meets-west theme and gives a new perspective on Singapore 's rich history and heritage . (eng)

102108 Mulai dari lobi berkonsep terbuka dengan kipas Compton dan furnitur antik , sampai kolam dramatisnya yang mengapung di atas restoran , New Majestic Hotel sungguh merupakan paduan mempesona warisan budaya yang bergaya .

From the open concept lobby with vintage Compton fans and furniture , to its dramatic pool that floats above the restaurant , New_Majestic_Hotel is a stunning and eclectic blend of heritage chic . (eng)

102215 Empat tiang granit berukir dengan naga-naga yang saling melilit dan dua naga mutiara di bubungan atapnya juga menampilkan pusaka marga Lam Ann .

Four carved granite columns with entwined dragons and two dragons in pearl on the roof ridges are also a display of the Lam_Ann clan heritage . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>