8 Results for: (Concept:04334599-n)
SidSentence
100839 Selama Deepavali , jalan-jalan di Little India akan dihias dengan penuh seni dan diterangi dengan warna-warni festival yang cerah , yang mengubah tampilannya dengan ledakan cahaya yang sangat semarak .

100845 Saksikanlah masyarakat memenuhi jalan-jalan dan gerai-gerai yang ramai .

Watch as the crowds fill the streets and the stalls bustle with business . (eng)

101450 Separuh mal tradisional , separuh kawasan perbelanjaan di udara terbuka , Bugis Junction adalah salah satu dari sedikit mal di Singapura yang mempunyai kafe di tepi jalan dan ruko-ruko yang terletak di sebelah gemerlap istana ritel baru .

Part traditional mall , part open-air shopping district , Bugis_Junction is one of the few malls in Singapore that has sidewalk cafes and shophouses sitting alongside gleaming new retail palaces . (eng)

101451 Salah satu keistimewaan khas mal ini adalah jalan perbelanjaannya yang tertutup kaca , yang pertama di Singapura pada saat itu .

One signature feature of this mall is its glass-covered shopping street , a first for Singapore in its time . (eng)

102100 Selain itu , toko roti seperti Tong Heng Oriental Pastry di South Bridge Road , kedai teh seperti Kwong Chen di Smith Street , gerai makanan jalanan , dan bar-bar keren di sepanjang Club Street juga berlokasi di kawasan ini , menjadikan Chinatown sebuah pemukiman yang lengkap .

Popular bakeries like Tong_Heng_Oriental_Pastry on South_Bridge_Road , tea houses like Kwong_Chen on Sago_Street , hawker stalls , as well as stylish bars along Club_Street , are also housed in this precinct , making Chinatown a well-balanced heartland . (eng)

102110 Berlokasi di tiga ruko yang telah direnovasi dengan cantiknya di Pagoda Street , Anda dapat mempelajari sejarah sosial dan perkembangan Chinatown melalui foto-foto , rekaman wawancara lisan dan pameran , yang memungkinkan Anda untuk menapak tilas perjalanan yang telah dilakukan para imigran China awal ke Singapura .

Housed in three beautifully restored shophouses along Pagoda_Street , you 'll get to learn about Chinatown 's social history and development via photographs , recorded oral interviews and exhibits , allowing you to retrace the journeys made by Singapore 's earliest Chinese migrants . (eng)

102238 Selama masa ini , jalan-jalan di kota akan semarak dengan suara musik tradisional , pemandangan lentera-lentera merah dan wangi aroma dari berbagai kedai malam yang buka di area pemukiman di seluruh Singapura .

During this time , the streets of the city come alive with the sounds of traditional music , the sights of hanging red lanterns and the tantalising smells wafting from the many night stalls set-up in various neighbourhoods throughout Singapore . (eng)

102239 Satu kawasan pemukiman yang akan seperti ini adalah Chinatown , yang dengan lampu jalanan , pasar malam dan dekorasi khasnya menjadi pusat perayaan Tahun Baru Imlek di Singapura .

One such precinct is Chinatown , which , with its stunning street light-ups , night markets and decorations , is the focal point for Chinese_New_Year celebrations in Singapore . (eng)


Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   


More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>