10 Results for: (Concept:02446651-a)
SidSentence
100348 Begitu cepat tangan dan jari sang koki melakukan gerakan , melempar ke udara , lalu menampar dan memukul prata ini sesaat sebelum disajikan untuk membuatnya empuk .

Look out for quick finger and hand movements; a toss in the air; and vigorous slaps and smacks just before serving to make it light yet doughy. (eng)

100351 Hanya dengan cara ini Anda akan memahami sepenuhnya istilah Amerika , “ Finger licking good! ” Dari sekian banyaknya warung prata , Anda juga akan menemukan bahwa tekstur adonannya berbeda satu sama lain , mulai dari lembut dan kenyal sampai super renyah , dan sebagian besar berada di antaranya .

Only then will you fully understand the phrase, “Finger licking good!” (eng) Between the many prata stalls, you’ll also find that the texture of the dough differs, ranging from soft and chewy to super crispy, with most being somewhere in the middle. (eng)

100423 Daging ayam di sini sangat empuk , dan ditemani dengan nasi yang pulen dan wangi .

The chicken here is tender and juicy , and it is accompanied by fragrant and fluffy rice . (eng)

100791 Kawasan Nasi Padang di Kandahar Street , yang berlokasi di area Kampong Glam yang bersejarah , memiliki berbagai gerai Nasi Padang yang terkenal atas Rendang mereka yang empuk dan wangi seperti Sabar Menanti dan Warong Nasi Pariaman , dua restoran yang amat populer di Singapura .

The Nasi Padang belt of Kandahar Street, located at the historic Kampong Glam area, houses numerous Nasi Padang stalls which are known for their tender and aromatic Rendang. (eng) These include Sabar Menanti and Warong Nasi Pariaman, two extremely popular restaurants in Singapore. (eng)

101085 Selatan India mencakup kari yang tidak terlalu pedas , hidangan berbasis krim yogurt , tandori dan roti naan yang empuk .

The second includes milder curries , creamy yogurt based dishes , tandoori offerings and fluffy naan breads . (eng)

101105 Ini menghentikan proses pematangan dan menjamin daging tetap empuk , dan ini juga alasan mengapa daging biasanya disajikan pada suhu ruangan .

This stops the cooking process and ensures that the meat remains tender , and is also why the meat is usually served at room temperature . (eng)

101417 Beberapa keistimewaan di sini antara lain Rendang , yaitu potongan daging empuk dengan rempah seperti limau Kaffir dan daun kunyit , Bergedil ( perkedel ) , yaitu goreng kentang dari Belanda , dan Chicken Korma ( kurma ayam ) , dengan kuah kental berisi cabe hijau dan kunyit .

Some of the specialities here include the Rendang , filled with chunks of tender beef coated with spices such as Kaffir lime and turmeric leaves , the Bergedil , freshly fried and made using potatoes from Holland , and the Chicken_Korma , with its creamy gravy of green chilli and turmeric . (eng)

101496 Mari cicipi You Tiao ( cakue ) yang empuk dan renyah , atau cicipi Jian Dui ( semacam onde-onde ) yang kenyal .

Come here for some fluffy and crisp You_Tiao ( dough fritters ) or to try the chewy Jian_Dui ( fried sesame balls ) . (eng)

101530 Iga babi di sini sangat empuk saat digigit dan dengan tingkat kekenyalan yang tepat , dan dipotong sedemikian rupa sehingga mudah Anda santap ; sedangkan kaldu yang digunakan sangat kaya rasa namun tetap ringan dan tidak berlebihan .

The pork rib here is tender to bite , with just the right amount of chewiness , and cut in such a way that you can easily pick it up to eat ; while the stock used is rich but still light and not overpowering . (eng)

101624 Jangan lupa menyisakan tempat di perut Anda untuk menikmati aneka Kue Nyonya dan makanan pencuci mulut seperti tahu kedelai yang empuk .

And remember to leave room for its delightful array of Nyonya kueh and desserts like the silky soya beancurd . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>