8 Results for: (Concept:02004874-v)
SidSentence
100338 Namun demikian , Anda harus mempunyai paspor yang sah , tiket lanjutan atau tiket kembali , fasilitas lanjutan ( misalnya visa atau izin masuk ) ke tempat tujuan Anda yang berikutnya , dan tentunya dana yang cukup untuk tinggal di Singapura .

However , you should have your valid passports , onward or return tickets , onward facilities ( such as visas or entry permits ) to your next destination and of course , sufficient funds for your stay in Singapore . (eng)

100340 Terakhir , lapor ke kedutaan besar Anda agar Anda bisa melewati imigrasi ketika pulang .

Finally , inform your respective embassy so that you can get through immigration when you reach home . (eng)

101649 Jika suka , Anda bisa juga membawa pulang sate dan fried chicken wing ( sayap ayam goreng ) untuk makan malam di rumah , atau bisa juga dinikmati di salah satu sudut pantai yang hening , sambil menikmati desir angin laut yang sejuk di malam hari .

Bring home some fried chicken wings and the ubiquitous satay for late-night supper or find a quiet spot on the beach to munch away and enjoy the cool sea breeze while you 're here . (eng)

102355 Inilah sebabnya mengapa banyak orang kembali datang ke Carousel untuk menikmati beragam hidangan prasmanan yang lezat .

This is probably why locals keep coming back in droves to hit the buffet spread . (eng)

102870 Bersiaplah untuk pengalaman yang super istimewa saat Grand Prix Season Singapore digelar kembali tanggal 17 - 26 September 2010 untuk melengkapi satu-satunya balap malam FORMULA 1 di dunia –FORMULA 1 SINGTEL SINGAPORE GRAND PRIX 2010 .

Supercharge your experience as the Grand_Prix_Season_Singapore returns from 17 to 26 September 2010 to complement the world 's only FORMULA_ONE night race the 2010 FORMULA 1 SINGTEL_SINGAPORE_GRAND_PRIX . (eng)

103010 Warga negara RRC dan India yang sedang transit saat menuju atau saat kembali dari negara lain melalui udara berhak mendapatkan fasilitas transit bebas visa atau Visa Free Transit Facility ( VFTF ) selama 96 jam , jika mereka memiliki tiket pesawat lanjut yang sah , dan akan berangkat dalam waktu 96 jam ke depan , dan memenuhi kriteria berikut ini :

PRC and Indian nationals who are in transit to or from any third country by air will be eligible for the 96- hour visa free transit facility ( VFTF ) if they are in possession of a valid onward air ticket departing within the next 96- and satisfy the following criteria : hours (eng)

103016 ( b ) penumpang belum pernah kembali ke negara asalnya sejak SJV digunakan terakhir kalinya

( b ) the traveller has not returned to one 's home country since the SJV was last utilised (eng)

103021 Warga negara Commonwealth of Independent States ( CIS ) yang sedang transit saat menuju atau saat kembali dari negara ketiga berhak mendapatkan fasilitas transit bebas visa 96 - jam jika memiliki tiket pesawat lanjutan yang sah dan akan berangkat dalam waktu 96 jam kemudian .

Commonwealth of Independent_States ( CIS * ) nationals who are in transit to or from any third country will be eligible for the 96- hour visa free transit facility ( VFTF ) if they are in possession of a valid onward air ticket departing within the next 96- hours . (eng)


Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   


More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>