4 Results for: (Concept:01388418-a)
SidSentence
100518 Setiap tahun , biasanya dalam bulan September , etnis China di Singapura melaksanakan tradisi berskala besar untuk menghormati orang yang telah meninggal .

Every year , usually in the month of September , the Chinese in Singapore observe a large-scale tradition of paying respects to the dead . (eng)

100523 Festival ini dirayakan secara besar-besaran di sini sampai ada tempat pembakaran khusus bagi orang yang percaya untuk membakar uang-uangan kertas mereka , yang dipercayai akan memberikan kekayaan pada kehidupan di alam baka .

The festival is so widely-practised here that special joss paper bins have been set up for believers to burn their paper money in , believed to translate into great fortune in the afterlife . (eng)

100936 Mendapat suhu yang lebih enak memang salah satu alasan orang untuk beramai-ramai mendatangi lapangan Kallang’s Ice World , arena seluncur es terbesar di Singapura , berlokasi di sebelah timur negeri ini .

And getting the better of the weather is one of the more compelling reasons for crowds to flock to the hallowed grounds of Kallang_'s_Ice_World , Singapore 's largest ice skating rink , located in the east of the city state . (eng)

101706 Parade Chingay adalah arak-arakan tradisional Tahun Baru Imlek yang dalam tahun-tahun terakhir ini berubah menjadi parade jalanan besar-besaran , lengkap dengan barisan penari , kendaraan hias , pemain akrobat , penabuh genderang , badut dan pemain liong dan barongsai .

The Chingay Parade is a traditional Chinese New Year procession that has grown in recent years to become a massive street parade, boasting a stunning array of dancers, street floats, jugglers, percussionists, lion and dragon dancers, clowns and acrobats, among others. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>