9 Results for: (Concept:00225971-r)
SidSentence
100328 Meskipun berukuran lebih kecil dari rata-rata mal di Singapura , Park Mal memiliki kualitas yang mampu menutup kekurangan ini .

Smaller than the average mall in Singapore mall , what Park_Mall lacks in size , it more than makes up for in quality . (eng)

101000 Saat abad ke 14 , pulau kecil namun berlokasi strategis ini mendapatkan nama baru .

During the 14th century , this small but strategically located island earned a new name . (eng)

101101 Hidangan ini sederhana saja , terdiri dari ayam putih rebus yang dipotong kecil - kecil , nasi wangi ( sebelumnya dimasak dalam lemak ayam dan direbus dalam kaldu ayam ) , kecap kental atau encer , dan cabai serta jahe tumbuk yang sedap .

The dish is simple : bite-sized pieces of steamed white chicken , fragrant rice ( it 's pre-fried in chicken fat and cooked in chicken broth ) , light or dark soy sauce , and a delicious ground chilli and ginger paste . (eng)

101286 Hidangan Kanton yang khas antara lain Shark's Fin soup ( sup sirip hiu ) , crispy deep-fried chicken ( ayam goreng kering ) , Won Ton soup ( sup pangsit ) , dan roasted suckling pig ( babi kecil panggang ) .

Signature Cantonese dishes include Shark_'s_Fin soup , crispy deep-fried chicken , Won_Ton soup , and roasted suckling pig . (eng)

101508 Dimulai sejak tahun 1994 , festival makanan tahunan ini tidak pernah gagal untuk menggoda selera makan penduduk lokal maupun wisatawan , dengan kalender acara yang penuh dengan acara-acara dan aktivitas kecil yang diselenggarakan di seluruh bagian negeri ini .

This year , the event has been themed around the signature dishes of the main Chinese dialect groups of Singapore , so you can be sure to enjoy and savour the unique flavours of local cuisine , while you also discover our distinctive Chinese cultural traditions . (eng)

101700 Anda boleh menghabiskan waktu sepuasnya untuk menemukan semua kejutan kecil yang ada dalam menu , tapi dessert yang wajib dicoba adalah Chocolate , yang terbuat dari 64% tar cokelat Valrhona dengan lapisan luar yang renyah , caramel streak yang asin dan blood orange sorbet , Araguani H20 , kue yang terbuat dari 72% cokelat Valrhona dan air minum Evian .

Creatively-styled concoctions like the Amedei_Chilli_Chocolate and the English_Sticky_Toffee_Pudding are two of the more appreciated items on the menu , while anyone who 's visited would recommend the Araguani_H2O , a 72 percent Valrhona chocolate cake infused with Evian mineral water and with a surprising caramel mousse centre . (eng)

101783 Terletak di Swissôtel The Stamford dengan ketinggian yang luar biasa ( 69 lantai , tepatnya ) Anda pastilah akan merasa terkagum-kagum menyaksikan cahaya berkilau di seluruh kota dan mobil-mobil yang terlihat kecil dari ketinggian , tampak menyelinap di jalan raya .

Located at Swissôtel_The_Stamford at such a great height ( the 69th storey , to be exact ) , it is impossible not to feel slightly overwhelmed by the vast cityscape of glittering lights and miniature-looking cars dashing through traffic . (eng)

102361 Terdiri dari potongan daging ( biasanya daging ayam , sapi atau kambing ) berbentuk dadu yang ditusukkan ke batang kecil dan telah direndam bumbu , kemudian dibakar di atas arang menyala dengan meninggalkan aroma dan rasa khas bakaran .

102393 Lampion raksasa yang indah , kedai kecil yang menjual lampion kertas dalam berbagai bentuk dan ukuran , dan variasi kelezatan kue bulan tradisional akan menjadi subyek foto yang bagus dan menambah warna dalam perjalanan Anda .

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>