5 Results for: (Concept:00048374-n)
SidSentence
100335 Selain pengunjung dari China dan India , sebagian besar orang asing yang datang ke Singapura tidak memerlukan visa untuk masuk dan bisa mendapatkan izin kunjungan sosial sampai 30 hari setelah kedatangan mereka di Singapura .

Apart from visitors from China and India , most foreigners coming into Singapore do not require visas for entry and may be given up to 30- day social visit passes upon their arrival in Singapore . (eng)

100337 Jika Anda bermaksud tinggal di Singapura selama periode yang lebih panjang , Anda dapat mengajukannya pada Immigration & Checkpoints Authority ( ICA ) setelah kedatangan Anda .

If you would like to stay in Singapore for a longer period , you may apply at the Immigration_&_Checkpoints_Authority ( ICA ) upon your arrival . (eng)

101573 Jika Anda mengendarai kendaraan yang tidak terdaftar di Singapura , Anda harus mendapatkan Autopass card ( izin masuk kendaraan ) di zona kedatangan Woodlands atau Tuas Checkpoint , sebelum memasuki Singapura .

If you 're driving a foreign-registered vehicle , you may have to acquire an Autopass card ( a vehicle entry permit ) at either the Woodlands or Tuas_Checkpoint arrival zones before you enter Singapore . (eng)

101958 Aliran Mahayana atau “ Cara Besar ” yang terdiri dari etnis China Singapura merupakan mayoritas umat Buddhis di sini , dan aliran ini datang pada tahun 1884 melalui para misionaris yang tiba dari propinsi sebelah selatan China .

The Buddhist community in Singapore is made up of various sectors , each of them offering variant ways of celebrating the occasion – The_Mahayana or " Greater Way " constitutes mainly Chinese Singaporeans and form the majority of Buddhists here , and the Mahayana strain of Buddhism arrived on these shores in 1884 through individual missionaries from China 's southern province . (eng)

102234 Juga merupakan tradisi bagi semua keluarga untuk membersihkan rumah mereka secara menyeluruh , untuk “ menyapu bersih ” semua sial , dan membuka jalan bagi kedatangan keberuntungan .

It is also the tradition for every family to thoroughly clean their homes to “sweep away” any ill-fortune, making way for the arrival of good luck. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>