10 Results for: (Concept:00017445-r)
SidSentence
100257 Cocok pula bagi vegetarian , dan bahkan ada ukuran super-besar yang dinamakan ( cukup tepat ) sebagai rocket thosai .

Perfect for vegetarians , there is even a super-sized version of this dish known ( appropriately enough ) as the rocket thosai . (eng)

100462 Bagian yang terbaik adalah , bahkan terdapat toko dan mal khusus untuk minat belanja tertentu .

The best part is , there are even specialised shops and malls for specific shopping interests ! (eng)

100521 Tidak jarang terdapat tenda-tenda yang dibuka di ruang terbuka selama masa ini , karena orang China juga percaya untuk menghibur roh-roh dengan pertunjukan getai dan wayang secara langsung , yang tidak hanya menggambarkan kisah dewa dan dewi , tetapi juga komedi lokal , lagu dan tarian dalam berbagai dialek China dan bahkan tari tiang akrobatik yang sensual yang dibawakan oleh penari berbusana kain spandeks yang lentur dan lincah .

It is not uncommon to see various forms of tentage set up in open fields during this period , for the Chinese also believe in entertaining the spirits with boisterous live wayang and getai performances not only depicting tales of the divine gods and goddesses , but also bawdy stand-up comedy with a local twang , song and dance numbers in the various Chinese dialects and even sensually acrobatic pole dancing by felinely lithe spandex clad dancers . (eng)

100530 Sejak pendiriannya di tahun 1997 , orkestra beranggotakan 75 musisi ini telah menjadikan Singapore Conference Hall sebagai lokasi pertunjukannya , dan bahkan mendapat penggemar istimewa seperti Perdana Menteri Singapura , Lee Hsien Loong .

100605 Bahkan bisnis akan terasa bagai liburan menyenangkan dalam New Business Class , di mana setiap kursi kulit di kelas bisnis dapat dibuka menjadi tempat tidur datar terbesar .

Even business is a pleasure in the New_Business_Class , with each leather seat unfolding to the largest full-flat bed in business class . (eng)

100665 Tepat sebelum Anda beranjak pulang , belilah beberapa bahan makanan di Jones the grocer , supermarket dengan rancangan minimalis yang menyediakan bahan pasta , kopi dan bahkan campuran kue .

Just before you head home , pick up some groceries at jones the grocer , a minimalist designed supermarket that supplies your fill of pasta , coffee and even cake mix . (eng)

100837 Henna adalah tanaman bunga yang digunakan untuk mewarnai kulit , rambut , kuku , dan bahkan kulit hewan dan wol .

Henna is a flowering plant used to dye skin , hair , fingernails and even leather and wool . (eng)

100917 Penjual barang antik ini bahkan menjual gambar iklan lama , poster film dan pernak-pernik bir menjadikannya surga bagi kolektor budaya pop .

This antiques dealer even sells old advertising signs , movie posters and beer paraphernalia making it a haven for collectors of pop culture . (eng)

101060 Tapi Anda tidak harus pergi ke Kampong Glam atau daerah Geylang untuk mencoba masakan Melayu-Indonesia ini ; banyak kedai nasi padang yang terdapat di kota , bahkan di tempat seperti CBD .

101147 Nikmati permainan golf favorit Anda meski matahari telah terbenam di bawah sistem cahaya bernilai S$ 3 juta dengan 720 lampu yang ditempatkan di lokasi-lokasi strategis di seluruh lapangan Jurong Country Club .

Indulge in your favourite rounds of golf even after sunset with the S $ 3 million floodlight system with 720 lights that 's been strategically placed throughout the course at Jurong_Country_Club . (eng)


Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   


More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>