7 Results for: (Concept:15168790-n)
SidSentence
11019 你瞧 ， 如果 有些 年轻 的 女士 这么 一清早 就 徘徊 于 这个 大 都市 ， 甚至 把 还 在 梦乡 的 人 从 床上 吵醒 ， 我 认为 那 必定 是 一 件 紧急 的 事情 ， 她们 不得不 找 人 商量 。

" Very likely not ; but I can quickly show you a close connection . (eng)

61107 从 三十一日 夜间 至 一 日 清晨 ， [ 关西 国际 机场 聚集 了 众多 的 年轻人 和 带 家属 的 前来 参加 庆典 和 观赏 元旦 日出 。

From the night of December 31 to the morning of January 1 , many young people and families filled the Kansai_International_Airport to enjoy diverse events and the first sunrise of the New_Year . (eng)

61107 从 三十一日 夜间 至 一 日 清晨 ， [ 关西 国际 机场 聚集 了 众多 的 年轻人 和 带 家属 的 前来 参加 庆典 和 观赏 元旦 日出 。

From the night of December 31 to the morning of January 1 , many young people and families filled the Kansai_International_Airport to enjoy diverse events and the first sunrise of the New_Year . (eng)

61727 [ 护 宪 新党 黎明 的 上田 哲 ， 自称 自由主义 始祖 ， 还 有 田 英夫 等 的 “ 护宪 自由主义 之 会 ” 。

Mr._Tetsu_Ueda_of_Gokenshinto_Akatsuki ( literally , the New_Guardian_of_Constitution_Party ) claimed to be the first " liberal , " and there was also the Gokenriberarunokai ( " Society of Liberals and Guardians_of_the_Constitution " ) led by Mr._Hideo_Den and other lawmakers . (eng)

102797 在 新加坡 ， 大宝森 节 的 仪式 从 清晨 开始 ， 祈福 还愿 的 信徒 们 会 从 斯里 尼瓦沙柏鲁马 兴都 庙 （ Sri Srinivasa Perumal Temple ） 出发 ， 行经 实龙岗 路 ， 最终 到达 位于 坦克 路 的 丹达乌他帕尼 兴都 庙 （ Sri Thandayuthapani Temple ） ， 全程 4.5 公里 。

In Singapore , the Thaipusam ceremony starts in the early hours of the morning where devotees fulfill their vows with a 4.5 km walk from Sri_Srinivasa_Perumal_Temple along Serangoon_Road to Sri_Thendayuthapani_Temple on Tank_Road . (eng)

103010 在 这 个 节日 里 ， 虔诚 的 佛教徒 和 信众 都 要 在 黎明 前 聚集 在 各个 寺庙 前 等待 仪式 的 开始 ， 当 佛教 的 旗帜 升起 时 高声 歌唱 ， 颂扬 神圣 的 三宝 ： 佛陀 、 佛法 （ 佛陀 教诲 ） 和 僧伽 （ 佛陀 弟子 ） 。

On this day , devout Buddhists and followers alike congregate at their various temples before dawn for the ceremonial , where the Buddhist flag will be hoisted , and hymns sung in praise of the holy triple gem : The Buddha , The_Dharma ( his teachings ) , and The_Sangha ( his disciples ) . (eng)

103276 世界 各地 的 派对 迷 不 远 万里 赶到 新加坡 参加 这个 夜间 盛会 ， 只 为 将 派对 进行 到 次日 黎明 时分 。

Globe-trotters from around the world will make whatever detour it takes to land in Singapore on the evening of the event , only to party from the night till after the sunrise on the next day . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>