7 Results for: (Concept:14485673-n)
SidSentence
61428 不得不 将 刷新 政治 的 期望 寄托 于 这 种 人物 ， 这 实在 是 意大利 的 悲剧 ， 不过 我 希望 该 国 藉 此 机会 致力于 扫除 政治 的 腐败 。

It is a tragedy for Italy that its people had no other choice but to leave their hopes for complete political reform in the hands of such a person , but by taking this opportunity we hope the country will embrace the clean sweep of political corruption . (eng)

61978 趁 此 机会 我 要求 执政党 、 在野 党 排除 简单 的 取悦 人心 的 “ 幕后 谈判 ” 政治 ， 展开 看准 冷战 后 日本 的 政治 、 经济 的 应有 状态 的 认真 讨论 。

Taking this opportunity , we hope that the ruling and opposition parties will do away with the shallow brown-nosing " collusive " politics and will engage in a serious debate keeping firmly in mind the Japanese politics and economy after the end of the Cold_War . (eng)

100593 在 这里 ， 也 请 不要 忘记 尝试 当地 华人 的 最 爱 美食 ， 比如 辣椒 螃蟹 、 肉骨茶 、 咖喱 鱼头 或者 凉拌菜 。

On your trip here , do not forget also to try local Chinese favourites such as chilli crab , bak kut teh , fish head curry or rojak . (eng)

100983 福南 数码 广场 还 提供 免费 无线 上网 服务 ， 让 你 可以 立马 在线 尝试 你 最 新 购买 的 产品 。

Funan also has free wireless internet , so you can test your latest purchase immediately by going online . (eng)

101915 使用 VISA 卡 购物 ， 即 有 机会 登上 万 人 瞩目 的 舞台 ， 亲自 打 碟 ， 带领 人们 尽情 狂欢 舞 动 。

Make a purchase with Visa to step onto the stage , activate the console and get the crowd roaring . (eng)

102306 虽然 通常 印度 煎饼 搭配 木 豆 或 咖喱 ， 但 本地 已 延伸 出 了 无数 种 搭配 吃法 ， 如 榴莲 、 冰淇淋 、 奶酪 、 巧克力 、 香蕉 等等 ， 如果 您 是 一 名 美食 爱好者 ， 不妨 一一 尝试 一下 。

While commonly served plain with dhal or curry, local menus now feature a variety of eccentric variations such as durian, ice-cream, cheese, chocolate and banana, all worth a try for the adventurous diner. (eng)

102432 这里 有 专 为 美食家 奉 上 的 精品 餐馆 ， 供 影迷 享受 视觉 盛宴 的 电影院 ， 以及 众多 让 购物 达人 血拼 的 购物 机会 。

There are eateries for the foodies , cinemas for the movie buffs , and lots of shopping bargains for the shopaholics . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>