10 Results for: (Concept:13923929-n)
SidSentence
7 而且 一些 现在 被 广泛 使用 的 软件 （ nethack ， Emacs 的 VC 和 GUD 模式 ， xlife 等等 ） 也 是 我 正在 开发 或 协助 开发 的 。

119 其实 它 是 由 别人 编写 的 一 个 微小 粗糙 的 sccs.el 模式 演进 而 来 的 ， 后来 成为 SCCS 、 RCS 和 CVS 的 前台 ， 并 为 Emacs 提供 “ 单击式 ” 版本 控制 操作 。

324 把 popclient 开发 成 一 个 组合 软件 （ 作为 MTA 兼 MDA ， 让 他 支持 五花八门 的 本地 投寄 模式 ） ， 实际上 等于 在 尝试 解决 一 个 错误 的 问题 。

330 显然 ， 正确 的 做法 是 ： （ 1 ） 在 主驱动 中 加入 SMTP 转发 支持 ， （ 2 ） 把 它 设置 为 默认 模式 ， （ 3 ） 最后 ， 抛弃 所有 其他 传输 模式 ， 尤其是 ´本 地 归档 ” 和´ 标准 输出 ” 两 项 。

330 显然 ， 正确 的 做法 是 ： （ 1 ） 在 主驱动 中 加入 SMTP 转发 支持 ， （ 2 ） 把 它 设置 为 默认 模式 ， （ 3 ） 最后 ， 抛弃 所有 其他 传输 模式 ， 尤其是 ´本 地 归档 ” 和´ 标准 输出 ” 两 项 。

356 当 采用 快速 短 周期 开发 模式 的 时候 ， 开发 很 可能 成为 针对 原有 的 冗余 设计 或 开发 观念 的 一 个 特殊 ´调试 - 修补 ” 环节 。

60240 此 次 将 以 何 种 形式 进行 尤为 引人注目 ， 北朝鲜 的 [ 中央 电视台 已 和 ＮＨＫ 联系 ， 称 “ 打算 从 一 日 上午 十一点 开始 传送 一 个 小时 的 新闻 图像 ， 希望 确保 卫星 线路 。 ”

Amidst the great attention on what will happen on New_Year_'s_Day this year , Central_TV_of_North_Korea notified Japan_'s_NHK , " We want a satellite line secured for an hour starting at 11:00 a.m. , January 1st , to convey our news video . " (eng)

61567 大学 医院 中 也 有 这样 的 呼声 ： “ 为了 培养 特定 领域 的 专家 ， 在 一 个 诊疗科 的 实习 很 重要 ” ， 不过 我 认为 ， 以 综合 诊疗 方式 学会 全面 诊察 患者 后 ， 再 走 专家 之 路 也 决 不为晚 。

While there are voices among the university hospitals arguing " training in one department is important to groom interns to become specialists in specialty areas , " it should not be too late for interns to choose their specialty after having gained skills to provide holistic medical examination through the comprehensive training . (eng)

101248 在此 期间 ， 空旷 处 常常 能 见到 各式各样 的 帐篷 ， 因为 中国 人 还 喜欢 以 皮影戏 、 歌 台 表演 等 热闹 的 现场 表演 形式 为 鬼魂 提供 娱乐 ， 其 内容 多 为 讲述 神仙 的 故事 ， 而且 还 有 以 各种 中国 方言 并 配 以 当地 弹拨 乐器 、 歌舞 等 元素 表演 的 “ 说 口 ” 滑稽 戏 ， 甚至 还 有 由 穿 着 弹力 紧身衣 的 杂技 演员 表演 的 惊险 杂技 舞蹈 。

It is not uncommon to see various forms of tentage set up in open fields during this period , for the Chinese also believe in entertaining the spirits with boisterous live wayang and getai performances not only depicting tales of the divine gods and goddesses , but also bawdy stand-up comedy with a local twang , song and dance numbers in the various Chinese dialects and even sensually acrobatic pole dancing by felinely lithe spandex clad dancers . (eng)

101545 排舞 通常 采用 西方 乡村 音乐 和 拉丁 舞曲 ， 为 这 种 舞蹈 形式 营造 出 活泼 生动 ， 富于 趣味 的 风格 。

Country Western and Latin music may be used during line-dancing to create a lively and fun atmosphere for this idiosyncratic dance form . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>