10 Results for: (Concept:13384557-n)
SidSentence
394 但是 如果 你 是 在 为 外界 编写 程序 ， 那么 你 就 必须 听 从 你 的 客户 即使 他们 不 付 钱 也 应 如此 。

60576 然后 ， 对 二 儿子 来说 最 重要 的 是 ， 祖父母 和 父母 给 的 压岁 钱 。

The most important for my second son was the money given from his parents and grandparents as a gift at the New_Year . (eng)

60675 大约 九万 人 迎 着 寒冷 的 北风 排成 一 队 ， 在 一日 凌晨 零点 时分 伴随 着 鼓声 拥 向 拜殿 ， 香 钱 画 着 抛物线 在 空中 飞舞 。

About 90,000 people lined up in the cold north wind , and rushed to the shrine altar on the drum sign of 0:00 , January 1 , throwing money offerings over other visitors ' heads into the collection box . (eng)

60994 “ 产量 虽然 增加 了 ， 但是 除去 家庭 劳作 、 肥料 、 农药 的 消耗 、 税金 的 费用 等 ， 农民 一 天 的 收入 只有 一点七 美元 。 这 点 钱 胡志明市 的 三轮车 车夫 拉 一 次 即 可以 赚到 。 ”

" After deducting taxes and pesticide and fertilizer costs and including the family 's labor , a farmer makes only 1.7_dollars a day . This is as much as a cyclo driver in Ho_Chi_Minh_City makes in one trip , " he says . (eng)

61331 马约 的 核心 内容 经济 、 货币 统一 没有 进展 。

The economic and monetary union , which is the highlight of the Maastricht_Treaty , is going nowhere . (eng)

61332 作为 货币 统一 基础 的 欧洲 货币 制度 未 发挥 其 功能 ， 英国 和 意大利 因 １９９２年 秋 的 货币 危机 而 一直 脱离 汇率 机构 。

The European_Monetary_System ( EMS ) , the foundation of the currency unification , broke down , and Britain and Italy have remained withdrawn from the Exchange_Rate_Mechanism ( ERM ) since the currency crisis in the fall of 1992 . (eng)

61332 作为 货币 统一 基础 的 欧洲 货币 制度 未 发挥 其 功能 ， 英国 和 意大利 因 １９９２年 秋 的 货币 危机 而 一直 脱离 汇率 机构 。

The European_Monetary_System ( EMS ) , the foundation of the currency unification , broke down , and Britain and Italy have remained withdrawn from the Exchange_Rate_Mechanism ( ERM ) since the currency crisis in the fall of 1992 . (eng)

61335 根据 马约 ， 加入 货币 同盟 的 国家 有 义务 实现 一定 的 经济 指标 ， 如 财政 赤字 、 公债 余额 、 通货膨胀率 等 ， 但是 ， 欧盟 加盟 国中 符合 参加 货币 同盟 条件 的 ， 只 是 人口 ４０万 的 卢森堡 。

According to the Maastricht_Treaty , the member states in the monetary union must meet the given economic indicators including budget deficit , outstanding public debt , inflation rate , but among the EU member states only Luxembourg , with a population of 400,000 , fulfills the conditions for joining the union . (eng)

61335 根据 马约 ， 加入 货币 同盟 的 国家 有 义务 实现 一定 的 经济 指标 ， 如 财政 赤字 、 公债 余额 、 通货膨胀率 等 ， 但是 ， 欧盟 加盟 国中 符合 参加 货币 同盟 条件 的 ， 只 是 人口 ４０万 的 卢森堡 。

According to the Maastricht_Treaty , the member states in the monetary union must meet the given economic indicators including budget deficit , outstanding public debt , inflation rate , but among the EU member states only Luxembourg , with a population of 400,000 , fulfills the conditions for joining the union . (eng)

61336 也 有 人 认为 ， 在 本 世纪 末 之前 发行 单一 货币 这 一 目标 “ 不 可能 实现 ” 。

There has been some talk about the goal of issuing a single currency by the end of this century being " not feasible . " (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>