5 Results for: (Concept:10450303-n)
SidSentence
60028 此 课题 必须 由 政治家 和 行政 官僚 同心协力 ， 为 国民 尽责 。

This is the issue that politicians and bureaucrats should address as a body to respond to people . (eng)

60065 更新 换代 、 放宽 限制 将 会 戏剧性 地 改变 政治家 的 作用 和 素质 。

The change of generations and deregulation change the role and quality of politicians dramatically . (eng)

60070 政治家 和 选民 的 意识 变革 是 不 可 缺少 的 ， 国会 议员 所 应该 做 的 工作 是 什么 呢 ？

It is indispensable for politicians and voters who elect them to change their awareness , and what should the Cabinet members do ? (eng)

60227 关于 成立 该 会 的 意义 ， 他 强调 说 ： “ 在 现今 意大利 的 政治家 中 ， 没有 自觉 尽职 履行 义务 的 人 。 迪皮埃特罗 是 少 有 的 认真 履行 自己 职责 的 人 。 我 认为 这样 的 人 才 是 意大利 所 需要 的 领导人 。 ”

Masia passionately advocates the significance of the committee , remarking , " The people of Italy lack a political leader who is aware of his responsibility and works to fulfill it . Mr._DiPietro is one of the few exceptions who fulfilled the obligation given to him . I believe that he is exactly the person we need . " (eng)

61139 首先 ， 无论是 政治家 、 还是 选民 ， 是否 都 深信 议员 不 是 “ 代表 ” 而 是 “ 代理 ” 呢 ？

First of all , are not both politicians and voters assuming that Diet members are " agents " as opposed to " representatives " ? (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>