10 Results for: (Concept:08276720-n)
SidSentence
60348 [ 香港城 周围 的 公立 学校 中 有 很多 香港 籍 学生 超过 半数 ， 这 也 反映 了 香港人 在 每 个 地区 的 集中 程度 。

In many of the public schools in Hong_Kong_Town neighborhoods over half of the student population is from Hong_Kong , reflecting the regional concentration of Hong_Kong immigrants . (eng)

60382 另外 ， [ 香港 政府 从 去年 年底 开始 星期天 开放 学校 ， 向 菲律宾 妇女 提供 活动 中心 。

Since the end of last year , the government of Hong_Kong has opened schools and other buildings on Sundays_for_Filipino women to use as community centers . (eng)

60946 从 马来西亚 、 印度尼西亚 等 伊斯兰 国家 得到 的 援助 剧增 ， 前年 ， 金边 的 [ 伊斯兰 师范 学校 的 毕业生 被 派到 全 国 担任 教师 。

Aid from other Islamic countries such as Malaysia and Indonesia suddenly increased , and graduates of Phnom_Penh_'s_Islamic teacher 's school took up teaching positions around the country last year . (eng)

60948 在 斯拉村 的 ， 伊斯兰 学校 的 校舍 落成 仪式 上 ， 妇女们 戴 着 面纱 ， 男人们 戴 着 白色 的 帽子 。

At a ceremony to celebrate the completion of an Islamic school in the village of Sura , the women wore the hijab and the men wore white skullcaps . (eng)

60949 〔 〔 此 学校 ） ） 是 靠 国外 援助 的 六千 美元 建成 的 。

The school was built with 6,000_dollars in foreign aid . (eng)

60951 在 一百五十 名 从 八 岁 至 二十 岁 的 学生 面前 ， 宗教 部 副部长 乌斯曼 发表 了 讲话 ， 州 内 五十 个 村子 里 的 伊斯兰 学校 正 在 新建 或 改建 中 。

Vice Minister_of_Religion and Cultural_Affairs_Usman gave a speech in front of 150 students aged eight to 20 , and 50 villages in the province are in the process of building or rebuilding Islamic schools . (eng)

60954 “ 新建 了 寺院 和 学校 。 在 年轻 一 代 里 培养 伊斯兰 的 心灵 ” 。

" We 've built a new school and a new temple . Islam is being cultivated in the younger generations . " (eng)

60955 能 听到 在 湄公河 边 的 渔村 里 遇见 过 的 ， 那 位 伊斯兰 学校 校长 快乐 的 声音 。

The voice of the Islamic school 's principal , whom I met in a fishing village on the banks of the Mekong_River , rings out . (eng)

61027 和 东北 地区 的 泰国人 一样 ， 年轻人 走出 学校 到 大 城市 找 工作 。

Just as in Northeastern_Thailand , if the children go off to school , they look for work in the cities . (eng)

61036 把 山岳 族 村 里 的 贫困 少女 约 一百五十 人 送到 寄宿 学校 ， 对 职业 训练 所 附近 的 村子 里 的 少女们 进行 有关 宝石 加工 、 缝纫 、 计算机 操作 等 技术 培训 。

He sends about 150 poor girls from hilltribe villages to school and provides them lodging , while at vocational schools nearby village girls are taught gem working , sewing and computers . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>