7 Results for: (Concept:07985223-n)
SidSentence
10055 他 那 双 大 而 有力 的 手 ， 神经质 地 一会儿 紧握 ， 一会儿 放开 。

Oh , sir , do you not think that you could help me , too , and at least throw a little light through the dense darkness which surrounds me ? (eng)

10103 他 是 个 在 英国 本土 长大 的 漂亮 男子 纯朴 、 正直 、 文雅 ， 有 一 双 诚实 的 蓝 眼睛 和 一 张 清秀 的 脸 。

He has a passion also for Indian animals , which are sent over to him by a correspondent , and he has at this moment a cheetah and a baboon , which wander freely over his grounds and are feared by the villagers almost as much as their master . " (eng)

10310 福尔摩斯 坐 在 一 把 老式 的 大 椅子 上 ， 脸色 憔悴 ， 他 那 双 不 宽容 的 眼睛 却 闪闪 发亮 。

At Waterloo we were fortunate in catching a train for Leatherhead , where we hired a trap at the station inn and drove for four or five miles through the lovely Surrey lanes . (eng)

10510 他 瞪 着 一 双 黑 眼睛 ， 把 我们 一 个个 都 瞧 了 瞧 ， 突然 苦笑 起来 。

Palmer and Pritchard were among the heads of their profession . (eng) This man strikes even deeper , but I think , Watson , that we shall be able to strike deeper still . (eng)

61616 据 认为 ， 现在 的 搜查 重点 遗弃 尸体 事件 ， 是 嫌疑犯 销售商 向 公司 董事 提出 “ 繁殖 狗 可以 赚钱 ” ， 于是 公司 董事 决定 购买 一 对 非洲 原产 大型犬 ， 但是 只 弄到手 一 条 ， 故 要求 解除 合同 和 退还 部分 费用 ， 此时 发生 了 纠纷 。

In the case of the illegal disposal of a body that is currently the focal point of the investigation , it is believed that having been told by the dealer that " breeding dogs is lucrative , " the company executive purchased a male-female pair of large-sized dogs native to Africa , but he only received one dog and got in trouble when he asked the dealer for the cancellation of the contract and a partial refund of the payment . (eng)

102759 但 您 需要 记住 ， 这 种 交通 工具 不准 等候 甚至 停 在 道路 上 涂 有 双 黄 线 或 锯齿 线 的 地方 。

You may want to remember though, that vehicles are not allowed to wait or even stop at parts of the roads with painted double yellow or jagged lines. (eng)

102799 卡瓦第 由 两 个 木制 或 金属 笼 框 组成 ， 且 与 一 个 十字架 结构 相连 ， 用以 使 信徒 的 双 肩 保持 平衡 。

A Kavadi consists of two semicircular pieces of wood or steel which are attached to a cross structure that can be balanced on the shoulders of a devotee . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>