10 Results for: (Concept:07891726-n)
SidSentence
100157 这 家 独具 魅力 的 餐厅 曾 赢得 了 来自 《 新加坡 餐饮 月刊 》 、 《 葡萄 酒 观察家 》 、 《 康德纳斯 旅行者 》 等 刊物 的 众多 奖项 。

This alluring restaurant has won numerous awards from publications such as Wine_&_Dine , Wine_Spectator and Conde_Nast_Traveller . (eng)

100160 豪华 的 法国 大餐 、 精美 的 葡萄 美 酒 和 无可挑剔 的 服务 … … 这 家 宁静 的 餐厅 是 您 享用 浪漫 晚餐 ， 或 庆祝 特殊 节日 的 完美 之 选 。

The combination of luxurious French fare , exquisite wines and impeccable service make this tranquil restaurant the perfect setting for romantic dinners or to celebrate special occasions . (eng)

100850 这里 还 有 许多 餐饮店 ， 不胜枚举 ， 诸如 “ 乐 市 ” 居 酒 屋 （ Rakuichi ） 日本 料理店 、 串烧 （ Shashlik ） 餐馆 和 Sportsman 酒吧 。

Enjoy a meal at Rakuichi_Japanese restaurant or Shashlik restaurant before moving to Harry_'s_Bar or The_Sportsman pub for drinks . (eng)

101083 想要 品尝 金 牡丹 的 多 款 精美 菜肴 ， 只 需 报名 参加 美食 盛宴 （ Epicurean Dinners ） ， 每 餐 都 将 包括 六 道 菜 及 相配 的 葡萄 酒 ， 保证 让 您 大饱口福 、 心满意足 。

To have a taste of a variety of Golden_Peony 's excellent dishes , sign up for the Epicurean_Dinners , each a six- course meal complete with wine pairings , guaranteed leave you more than satisfied . (eng)

101272 il Lido 餐厅 拥有 异常 丰富 的 传统 意 式 美食 选择 ， 再 搭配 来自 各国 酒庄 的 葡萄 酒 ， 简直 妙不 可言 ， 无怪乎 获得 了 无数 奖项 ， 其中 最 具 含金 量 的 当 属 世界 名厨 峰会 评选 的 “ 年度 最 著名 新 餐厅 ” ， 以及 《 葡萄 酒 观察家 》 杂志 评 出 的 “ 最 佳 杰出 奖 ” 。

Il_Lido serves up an extraordinary selection of traditional Italian food paired with international wines and has received numerous accolades , including the World_Gourmet_Summit 's prestigious New_Restaurant_of_the_Year award and Wine_Spectator magazine 's Best_of_Award_of_Excellence . (eng)

101272 il Lido 餐厅 拥有 异常 丰富 的 传统 意 式 美食 选择 ， 再 搭配 来自 各国 酒庄 的 葡萄 酒 ， 简直 妙不 可言 ， 无怪乎 获得 了 无数 奖项 ， 其中 最 具 含金 量 的 当 属 世界 名厨 峰会 评选 的 “ 年度 最 著名 新 餐厅 ” ， 以及 《 葡萄 酒 观察家 》 杂志 评 出 的 “ 最 佳 杰出 奖 ” 。

Il_Lido serves up an extraordinary selection of traditional Italian food paired with international wines and has received numerous accolades , including the World_Gourmet_Summit 's prestigious New_Restaurant_of_the_Year award and Wine_Spectator magazine 's Best_of_Award_of_Excellence . (eng)

101281 这 家 餐厅 的 葡萄 酒 单 也 让 人 眼前一亮 ， 来自 法国 、 意大利 、 澳大利亚 和 智利 等 国 的 藏 酒 ， 在 中国 餐馆 中 实 属 罕有 。

Surprisingly , this restaurant also offers an impressive wine list , with wines from France , Italy , Australia and Chile , a considerably rare sight among Chinese eateries . (eng)

101281 这 家 餐厅 的 葡萄 酒 单 也 让 人 眼前一亮 ， 来自 法国 、 意大利 、 澳大利亚 和 智利 等 国 的 藏 酒 ， 在 中国 餐馆 中 实 属 罕有 。

Surprisingly , this restaurant also offers an impressive wine list , with wines from France , Italy , Australia and Chile , a considerably rare sight among Chinese eateries . (eng)

101488 公主 露台 餐厅 还 提供 叻沙 与 潘趣 酒 的 搭配 套餐 。

Princess Terrace_Café also boasts a mean laksa that packs a punch , so while you 're in Singapore , do not forget make a visit to sample this ever- popular dish . (eng)

101519 主打 当代 欧洲 菜肴 的 Les Amis 餐厅 尤为 注重 葡萄 酒 的 品级 ， 其 拥有 东南亚 最 大 的 酒窖 ， 藏 有 2000 种 品牌 ， 价值 超过 500 万 美元 。

Featuring contemporary European cuisine , Les_Amis places great emphasis on fine wine , with one of the largest cellars in South-east_Asia , comprising of 2000 labels and worth over S $ 5 million . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>