10 Results for: (Concept:07679356-n)
SidSentence
100031 饱餐 美妙 的 沙拉 ， 还 有 特别 浓郁 的 “ 冬日 ” 汤 、 传统 的 瑞士 面包 和 果馅饼 、 手工 制作 的 面点 、 烤鸡 和 诱人 的 苹果 木 烤肉 。

100596 接着 是 稍 为 温和 的 咖哩 菜 、 滑腻 的 酸奶 菜 、 唐杜里 （ tandoori ） 菜 以及 松软 的 纳安 （ naan ） 面包 。

The second includes milder curries , creamy yogurt based dishes , tandoori offerings and fluffy naan breads . (eng)

100878 您 可以 像 华人 那样 搭配 米饭 ， 用 松软 的 小 圆 面包 蘸 食 咖喱 汁 。

Visitors can either have it with rice or as the Chinese do it - wipe the curry gravy clean with a soft bun . (eng)

101298 印度 素菜 通常 是 将 蔬菜 、 泡菜 、 酸辣酱 和面 包 等 放 在 香蕉 叶子 上 拌 食 。

Often served on a banana leaf or a thali, vegetarian meals consist of vegetables, pickles, chutney and bread. (eng)

101616 您 可 随意 挑选 各种各样 著名 的 本地 小吃 ， 萝卜糕 、 蚝煎 、 辣 蟹 、 网 饼 （ 与 美味 咖喱 一起 拌 食 的 网 状 煎饼 ） … … 还 可 试试 其他 与众不同 的 咖央 包 火锅 。

Take your pick from a wide range of famous local treats such as fried carrot cake , oyster omelette , chilli crab and roti jala ( lacy pancakes served with delicious curry ) , or try the more unusual roti kaya fondue . (eng)

101617 不可不 尝 的 还 有 搭配 鸡蛋 、 碎 羊肉 和面 包 的 印度 汉堡 ， 这 味 美食 可谓 制作 新颖 ， 源于 一 位 开拓 进取 的 马来 大厨 为 迎合 爱 吃肉 面包 的 海外 游客 做出 的 奇思妙想 。

A must-try is the roti john or egg with minced lamb loaf , which many claim to be a creative delicacy concocted by an enterprising Malay chef to cater to his meat loaf -loving visitors from overseas . (eng)

101617 不可不 尝 的 还 有 搭配 鸡蛋 、 碎 羊肉 和面 包 的 印度 汉堡 ， 这 味 美食 可谓 制作 新颖 ， 源于 一 位 开拓 进取 的 马来 大厨 为 迎合 爱 吃肉 面包 的 海外 游客 做出 的 奇思妙想 。

A must-try is the roti john or egg with minced lamb loaf , which many claim to be a creative delicacy concocted by an enterprising Malay chef to cater to his meat loaf -loving visitors from overseas . (eng)

102191 您 可以 选择 于 餐厅 内 就坐 ， 这里 有 一 个 面包 店 和 美食 吧 ； 您 也 可以 来到 迷人 的 露天 区 ， 这里 能 看 到 滨海 湾 水波 荡漾 、 灯 影 闪烁 的 美丽 夜景 。

You can choose to seat inside the restaurant area which features a bakery and gastrobar , or at the gorgeous alfresco area where you 'll be greeted with a glittering night view of lights casting off the rippling waters of the marina . (eng)

102305 “ Roti ” 意 为 面包 、 “ prata ” 则 是 扁平 的 意思 ， 尽管 它 有着 一 个 面包 类 的 名字 ， 但 其实 则 更加 接近 煎饼 ， 轻 甜 香味 和 奇妙 的 口感 让 它 成为 了 人们 早餐 的 极 佳 选择 。

Roti means “bread”, and prata means “flat”, but it is actually closer to a pancake with a lightly flavoured and subtle sweet dough that makes for a gratifying meal, especially in the mornings. (eng)

102305 “ Roti ” 意 为 面包 、 “ prata ” 则 是 扁平 的 意思 ， 尽管 它 有着 一 个 面包 类 的 名字 ， 但 其实 则 更加 接近 煎饼 ， 轻 甜 香味 和 奇妙 的 口感 让 它 成为 了 人们 早餐 的 极 佳 选择 。

Roti means “bread”, and prata means “flat”, but it is actually closer to a pancake with a lightly flavoured and subtle sweet dough that makes for a gratifying meal, especially in the mornings. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>