10 Results for: (Concept:06303888-n)
SidSentence
225 我 在 文 中 使用 了 ´核心 开发者 ” 一 词 ， 这 有别于 ´ 项目 核心 ” 和´ 项目 外延 ” 。

633 我 不 是 为了 押韵 才 选 了 ´快乐 部族 ” 这个 词 ， Linux 用 一 只 稚气未脱 、 让 人 想 抱抱 的 企鹅 当 吉祥物 也 不 是 为了 开玩笑 的 。

11596 “ 亲爱 的 华生 ， " 他 说 ， “ 我 曾经 得出 了 一 个 错误 的 结论 ， 这 说明 依据 不 充分 的 材料 进行 推论 总是 多么 的 危险 ， 那些 吉卜赛人 的 存在 ， 那 可怜 的 小姐 使用 了 ' ｂａｎｄ ’ 这个 词 ， 这 无疑 是 表示 她 在 火柴 光下 仓惶 一气 所 见到 的 东西 ， 这些 情况 足够 引导 我 跟踪 一 个 完全 错误 的 线索 。

" See if you can read it , Watson , " said he , with a smile . (eng)

60082 新年 贺辞 开头 部分 提到 ， 将 “ 从 改革 走向 创造 ” 一 词 作为 战 后 五十 周年 之际 的 口号 。

In the message , a catch phrase for the 50th anniversary of the end of the war was expressed as " from reform to creation " at the beginning . (eng)

61717 其 最为 典型 的 是 “ 自由主义 ” 这个 词 。

The prime example is the word , " liberal . " (eng)

61725 然而 ， 轻易 地 给 这个 第三 极 冠 上 自由主义 或 民主 自由主义 这些 词 行吗 ？

However , we question adorning " liberal " or " democratic liberal " onto the name of this third pole without much thought . (eng)

61730 姑且 不 论 自由主义 的 深处 ， 但 其意 随时代 而 变 ， 如今 在 欧 美 这 一 词 作为 政治 用语 ， 被 赋予 了 一定 的 、 明确 的 印象 。

While we would rather not get into the true meaning of " liberal , " its definition has changed with the times and , by now , it has been given a certain distinct image as a political term in Europe and the US . (eng)

61731 更 复杂 的 是 ， 现状 是 这 一 词 在 西欧 与 美国 用法 不同 ， 在 西欧 它 在 社民 和 保守 之间 巩固 了 地位 ， 而 在 美国 则 因 民主党 在 先前 的 中间 选举 大败 而 使 自由主义 评价 很 低 。

To further complicate the matter , the word is used differently in Western_Europe and the US ; while the liberals have established a firm foothold between Social_Democrats and Conservatives in Western_Europe , liberals have dubious reputation at the moment in the US due to the Democratic_Party 's crushing defeat at the latest midterm election . (eng)

61738 而且 连 “ 市民 自由 ” 一 词 也 出现 了 ， 距离 自由主义 的 定义 越来越 远 ， 这 究竟 意味 着 什么 呢 ？

One has to wonder what all this means now that another new word , " civil-liberal " has emerged , and the definition of liberal is becoming less and less within grasp . (eng)

100042 他 认为 这 是 一 个 好 兆头 ， 于是 就 在 发现 动物 的 地方 创建 了 一 个 城市 ， 命名 为 “ 狮子 之 城 ” ， 即 Singapura ， 源于 梵语 词 “ Singa ” （ 狮子 ） 和 “ pura ” （ 城 ） 。

Taking it to be a good sign, he founded a city where the animal had been spotted, naming it “The Lion City” or Singapura, from the Sanskrit words “simha” (lion) and “pura” (city). (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>