10 Results for: (Concept:06252138-n)
SidSentence
228 通俗 的 讲 ， 布鲁克斯 定律 昭示 了 ： 项目 的 复杂度 和 通讯 成本 会 以 开发 人数 为 基础 ， 呈现 平方 指数 的 增长 态势 ， 而 绩效 则 仅 能 直线 上升 。

229 经验 证实 ， 错误 大多 集中 在 （ 不同人 编写 的 ） 代码 的 接口 处 ， 而 沟通 / 协调 成本 则 会 随着 人员 交流 渠道 的 增加 而 增加 ， 这 就 是 布鲁克斯 定律 建立 的 基础 。

232 布鲁克斯 定律 （ 对于 开发 团队 过大 所 导致 的 令 人 担忧 的 结果 ） 的 分析 是 基于 一 个 潜在 假设 的 ： 即 项目 必须 采用 全 向 连通 的 通讯 结构 ， 也 就 是 说 每 个 人 都 能 与 其他 任何 人 取得 联系 。

488 布鲁克斯 定律 背后 的 真理 并没有 被 推翻 ， 不过 庞大 的 开发 群体 和 廉价 的 通讯 带来 了 非线性 增长 。

637 1998 年 1 月 22 日 ， 大约 在 我 的 《 大教堂 与 市集 》 初版 七 个 月 后 ， 网景 通讯 公司 宣布 了 开放 网景 浏览器 源代码 的 计划 ， 事前 我 一无所知 。

60116 [ 亚太 经合 组织 今年 五月 即将 在 汉城 召开 由 信息 、 通信 部长们 参加 的 “ ＡＰＥＣ 信息 首脑 会议 ” 。

The Asia_Pacific_Economic_Cooperation forum will hold an " APEC_Information_Summit " in May this year , gathering the ministers in charge of information and communications in Seoul . (eng)

60118 为了 完善 以 多媒体 时代 为 目标 的 亚太 信息 通信 基础 设施 ， 根据 对 扩充 光纤网 、 信息 通信 的 标准化 、 公共 领域 的 信息化 等 广泛 的 内容 进行 协商 的 方针 ， 今后 每 年 召开 例行 会议 ， 以 发挥 其 推进 [ 亚太 地区 信息化 指挥塔 的 作用 。

At the summit , the ministers will talk about diverse issues , including the development of an optical fiber network , standardization of information communications , and digitization of the public sector , aiming at the establishment of an information and communications infrastructure in the Asia-Pacific region in the multi-media age , and this summit is planned to be held annually afterwards , taking the initiative in the promotion of information technology in the region . (eng)

60118 为了 完善 以 多媒体 时代 为 目标 的 亚太 信息 通信 基础 设施 ， 根据 对 扩充 光纤网 、 信息 通信 的 标准化 、 公共 领域 的 信息化 等 广泛 的 内容 进行 协商 的 方针 ， 今后 每 年 召开 例行 会议 ， 以 发挥 其 推进 [ 亚太 地区 信息化 指挥塔 的 作用 。

At the summit , the ministers will talk about diverse issues , including the development of an optical fiber network , standardization of information communications , and digitization of the public sector , aiming at the establishment of an information and communications infrastructure in the Asia-Pacific region in the multi-media age , and this summit is planned to be held annually afterwards , taking the initiative in the promotion of information technology in the region . (eng)

60119 ＡＰＩＩ 是 美国 所 倡导 的 全球 信息 通信 基础 的 亚太 版 。

APII will be the Asia-Pacific version of the U.S. - led global information and communications infrastructure . (eng)

60979 另 一 方面 ， [ 亚洲 开发 银行 在 包括 上流 流域 的 中国 和 缅甸 的 六 个 国家 内 ， 多 次 举办 了 促进 在 现有 的 公路 基础 上 “ 扩大 湄公河 地区 ” 的 公路 、 港口 、 通信 、 电力 开发 的 研讨会 ； 九四年 九月 ， 六 个 国家 决定 优先 推进 连接 曼谷 － 金边 － 胡志明市 － 头顿 的 公路 、 越过 从 泰国 东北部 至 老挝 南部 的 湄公河 ， 横断 越南 海岸 的 公路 等 六 个 项目 。

On the other hand , the Asian_Development_Bank held a series of seminars with a total of six countries-including upstream China and Myanmar-to promote road , port , communication and electric development in the greater Mekong region using existing roads as a foundation , and in September 1994 the six countries decided to actively promote six high priority projects , including a road traversing the Vietnamese coastline , one from northeastern Thailand that crosses the Mekong_River in southern Laos , and one connecting Bangkok , Phnom_Phenh , Ho_Chi_Minh_City and Buntao . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>