6 Results for: (Concept:04861486-n)
SidSentence
61429 不 屈服 于 政治 压力 ， 果断 地 向 现职 首相 调查 情况 的 检察院 的 态度 ， 以及 支持 这 一 行动 的 舆论 的 动向 ， 能 给 人 予以 希望 。

The stance of the prosecution , holding its own under the political pressure , to go ahead with questioning the sitting prime minister and the trend of public opinion that supported the prosecution hold promise . (eng)

61493 行政 改革 的 中心 课题 是 ， 对 已 完成 任务 的 行政 机构 依然 以 远离 现实 的 形态 和 规模 继续 存在 的 现状 采取 果断 措施 。

The quintessential problem of administrative reform is what to do with those administrative agencies that are still in existence in an unrealistic shape and size after having become functionally obsolete . (eng)

61495 正 因为 如此 ， 希望 不 是 耍 小 伎俩 ， 而 是 进行 果断 的 改革 ， 。

For this reason a drastic reform , not just a cosmetic patchwork , is desired . (eng)

61513 这 种 决心 虽然 好 ， 但是 更 重要 的 是 法案 的 内容 。

That determination sounds great , but what is more important is the substance of the bill . (eng)

61691 果断 地 放宽 限制 。

Drastic deregulations should be carried out . (eng)

61818 金里奇 议长 从 议会 的 头 一 天 ， 就 果断 进行 了 缩小 常设 委员会 和 小 委员会 ， 大幅度 裁减 委员会 工作 人员 的 议会 改革 ， 向 克林顿 总统 发出 了 挑战 信 。

From Day One at the Congress , the Speaker threw down the gauntlet to President_Clinton by forcing through a congressional reform that curtails the number of standing committees as well as subcommittees in addition to drastically reducing the number of committee staff . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>