6 Results for: (Concept:03405265-n)
SidSentence
11376 这些 家具 加上 两 把 柳条 椅子 就 是 这个 房间 的 全部 摆设 了 ， 只是 正 当中 还 有 一 块 四 方形 的 威尔顿 地毯 而已 ， 房间 四周 的 木板 和 墙 上 的 嵌板 是 蛀孔 斑斑 的 棕色 栎木 ， 十分 陈旧 ， 并且 褪 了 色 。

You said , Mrs. King , that you were awakened by a LOUD explosion . (eng)

100462 园林 的 布置 陈设 精致 而 巧妙 ， 一花一草 无不 经过 了 精心 安排 ， 高塔 与 院落 错落有致 ， 与 本身 的 自然 环境 融为一体 。

Rising from the cultivated gardens are majestic pagodas , built to integrate and to be in harmony with the natural environment . (eng)

100932 大食代 兼 有 新 旧 两 种 风格 的 装潢 ， 其 舒适 的 用餐 氛围 吸引 着 客人 们 前来 。

Coupled with the old world , glamorous revamp that has gone into its décor , Food_Republic has also begun to attract visitors looking for a well-valued meal in an inviting ambience . (eng)

101575 尽管 外表 毫不起眼 ， 慕达发 中心 却是 一 个 百货 宝库 ， 出售 家庭 摆设 、 装饰 用品 、 食品 作料 、 印度 香料 、 服装 布匹 、 电子 产品 等等 ， 并且 都 以 新加坡 最 实惠 的 价格 出售 。

Despite its modest exterior , Mustafa_Center is a treasure trove of household knick-knacks , decorative items , foodstuff , Indian spices , apparel and textiles , electronic items and more – at some of the lowest fixed prices in Singapore . (eng)

101584 这里 您 既 可以 找到 丝 制 的 纱丽 、 黄金 珠宝 ， 又 能 看 到 小 摆设 、 银器 、 手工艺 品等 收藏 品 及 来自 印度 的 各类 货品 。

It sells silk saris , gold jewellery , knick knacks , silverware , handicrafts , collectibles and other goodies from the Indian subcontinent . (eng)

102101 来到 如切 购物 商场 ， 您 会 找到 许多 本地 著名 店铺 ， 如 主要 销售 各种 厨房 用具 和 陶器 、 娘惹 风格 的 装饰 摆设 、 红 木屐 和 用于 烘烤 月饼 （ 内 填 各 式 馅 料 的 圆形 糕点 ， 通常 在 中秋节 食用 ） 的 木制 模具 的 Guan Huat Lee ， 和 为 数不多 的 制作 薄 皮 卷 （ 春卷 ） 的 店铺 —— Kway Guan Huat 。

Coming to Joo Chiat Complex, you’ll find stores like Guan Huat Lee, which sells all sorts of kitchen utensils and crockery, Nyonya-inspired knick knacks, red wooden clogs and wooden moulds used to bake mooncakes (round pastries with assorted fillings that are popularly seen during the Mid-Autumn Festival) and Kway Guan Huat, one of the rare makers of popiah (spring roll) skins. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>