5 Results for: (Concept:02760116-a)
SidSentence
11075 但是 他 的 独生子 ， 我 的 继父 ， 认识 到 他 必须 使 自己 适应 这 种 新 的 情况 ， 从 一 位 亲戚 那里 借到 一 笔 钱 ， 这 笔 钱 使 他 得到 了 一 个 医学 学位 ， 并且 出国 到 了 加尔各答 行医 ， 在 那儿 凭借 他 的 医术 和 坚强 的 个性 ， 业务 非常 发达 。

But about a month ago , at the end of June , I saw for the first time signs of trouble . (eng)

61551 要 想 当 医生 ， 努力 目标 是 接受 医学 教育 ， 并 在 国家 医生 资格 考试 合格 后 ， 接受 两 年 以上 的 临床 实习 。

To become a medical practitioner , it is a nonbinding target to go through two or more years of clinical training after having completed medical education and passed the national examination for the physicians ' license . (eng)

61575 为了 实现 由 医生 和 患者 的 信赖 关系 结成 的 优质 医疗 ， 不 只 充实 临床 实习 很 重要 ， 而且 改善 医学 教育 、 国家 医生 资格 考试 和 医生 的 终身 教育 也 是 很 重要 的 。

To realize high-quality health care , where doctors and patients are united by mutual trust , it will be critical to not only improve clinical training but also medical education , the national examination for the physicians ' license and continuing education for doctors . (eng)

61782 某 位 体育 精神 医学 专家 警告 说 ， 有些 运动员 由于 节假日 也 不 休息 的 激烈 训练 ， 会 陷入 给 精神 和 身体 状态 带来 异常 的 “ 过度 训练 综合征 ” 。

Some sports psychiatrists are warning about athletes suffering from " over-training syndrome , " showing mental and / or physical disorders developed by grueling training with no days off . (eng)

102022 该 商场 还 设有 一 个 名叫 Paragon Medical 的 专科 诊所 ， 专门 处理 牙 科 、 放射 科 、 整容 手术 和 其他 医疗 服务 。

Paragon also houses Paragon_Medical , a medical tower that hosts specialist clinics catering to a range of key medical specialisations such as aesthetics or cosmetic surgery , dentistry , radiology , obstetrics and gynaecology , fertility centre and traditional Chinese medicine . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>