7 Results for: (Concept:02676054-v)
SidSentence
713 有关 市集 风格 是否 可以 帮 你 从 零 开始 构建 一 个 项目 的 另 一 个 争论 是 其 是否 能够 促成 真正 意义 上 的 创新 。

60096 今年 ， 社会党 将 致力于 实现 关系 到 党 的 存亡 的 “ [ 民主 自由 新党 ” 构想 。

This year , the Socialist_Party is going to address the realization of the " new democratic and liberal party " concept upon which the existence of the party is staked . (eng)

60279 土 谷 雕刻 的 材料 涉及 到 铁 、 木 、 石 ， 不管 那 种 都 是 硬质 材料 。

The sculptor Tsuchiya consistently works with hard materials , spanning iron , wood and stone . (eng)

60407 伯罗冈 女士 说 “ 一九九七年 回归 问题 关系 到 我们 切身 利益 ” 。

Borongan says , " Our lives are directly connected to the 1997 reversion . " (eng)

61117 加藤 的 妻子 菊子 说 ， “ 凌晨 二点 至 三点 左右 ， 听 见嗵 的 一 声 像 是 东西 倒 了 的 声音 ” ， 警署 调查 这 是否 与 枪击 事件 有关 。

Kato 's wife , Kikuko , said , " I heard a banging noise as made by a falling object between two and three o'clock a.m. , " and the police are investigating the relationship between her story and the incident . (eng)

61675 可是 ， 这 是 关系 到 日本 根本 的 重大 问题 。

However , this is a question that has bearings on the fundamental character of Japan . (eng)

62025 虽然 事 无遗漏 地 涉及 到 当前 面临 的 政策 问题 ， 但是 关键 的 优先 顺序 不 明确 ， 并且 演说 之长 是 最近 少有 的 ， 这 是 最 大 的 证明 。

While the speech touched upon the immediate political challenges without missing any , the critical order of priorities was undefined and the unusual length of the speech appears to prove such behaviors of bureaucrats . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>