10 Results for: (Concept:02629535-v)
SidSentence
186 这 包括 ： 要 有 足够 的 兴趣 使用 软件 ； 意图 了解 其 运行 机理 ； 尝试 自己 解决 遇到 的 问题 ； 并且 能 做出 实质性 改进 。

226 （ ´ 项目 核心 ” 一般 很 小 ； 通常 包括 一 到 三 个 核心 开发者 ， 当然 如果 只有 一 人 也 不足为怪 ； ´ 项目 外延 ” 则 通常 包括 数以百计 的 ´公测 人员 ” 和 ´ 贡献者 ” ）

226 （ ´ 项目 核心 ” 一般 很 小 ； 通常 包括 一 到 三 个 核心 开发者 ， 当然 如果 只有 一 人 也 不足为怪 ； ´ 项目 外延 ” 则 通常 包括 数以百计 的 ´公测 人员 ” 和 ´ 贡献者 ” ）

301 当 我 考虑 加入 SMTP 转发 的 时候 ， 才 发现 popclient 包揽 了 太 多 的 事情 。

398 rc （ fetchmail 用户 配置 ） 文件 语法 中 包含 了 一些 完全 不 需 解析 的 ， 可选 的 “ 噪音 ” 关键词 。

430 本文 的 早期 审阅人 和 测试者 不断 地 希望 了解 成功 市集 风格 的 先决 条件 ， 这 包括 项目 负责人 的 资质 和 着手 建立 协作 开发 社区 时 代码 的 开放 状况 。

783 我 衷心 的 推荐 其 1986 年 刊发 的 包含 《 没有 银弹 》 （ No Silver Bullet ） 25 周年 纪念版 。

60244 “ [ 世界 贸易 组织 ” ， 在 统一 规则 下 监督 包括 在 [ 关税 及 贸易 总协定 体制 下 一直 被 除外 的 农业 、 服务 行业 、 知识 产权 等 新 领域 在内 的 全部 贸易 。

It monitors trade as a whole under a unified rule , including areas such as agriculture , service and intellectual property right , which were excluded under the GATT. (eng)

60275 在 美国 西雅图 召开 的 日美 经济 协商 包括 金融 服务 领域 在内 ， 三十日 ， 在 具体 内容 没有 达成 协议 的 情况 下 结束 了 日程 ， 最后 的 结论 留待 明年 初 。

The financial services negotiations of the Japan-US_Framework_for_New_Economic_Partnership in Seattle closed on the 30th with specifics undecided , carrying the end result over to new year 's meeting . (eng)

60478 一九八二年 ， 〔 〔 他 ） ） 与 认为 劲敌 的 中原 对局 ， 赢得 了 包括 一 个 “ 持 象棋 ” 和 两 个 “ 千日 手 ” 的 共 十 局 的 死战 。

In 1982 , Kato , who had previously had a difficult time against Nakahara , defeated him in a fierce ten-game match that included one " jishogi , " or impasse , and two " sennichite , " or draws by repetition of moves . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>