7 Results for: (Concept:02402425-n)
SidSentence
101197 屠宰 后 的 牛 羊 肉 被 包 好 分给 穆斯林 社区 的 家庭 ， 尤其 是 较为 贫穷 的 家庭 。

The meat is then packed and distributed among the Muslim community , especially to families who are less fortunate . (eng)

102148 第 三 天 “ Mattu Pongal ” 是 供奉 神 牛 的 日子 ， 旨在 感谢 牛 在 田间 的 辛勤 劳作 以及 为 人们 奉献 牛奶 。

The third day , Mattu_Pongal , is dedicated towards honouring the cattle , for ploughing the fields and for the milk they provide . (eng)

102148 第 三 天 “ Mattu Pongal ” 是 供奉 神 牛 的 日子 ， 旨在 感谢 牛 在 田间 的 辛勤 劳作 以及 为 人们 奉献 牛奶 。

The third day , Mattu_Pongal , is dedicated towards honouring the cattle , for ploughing the fields and for the milk they provide . (eng)

102149 在 这 一 天 ， 人们 会 为 神 牛 沐浴 ， 将 牛角 打磨 光洁 并 涂 上 艳丽 的 颜色 ， 并 在 牛 脖子 上 系上 铃铛 与 花环 。

On this day the cattle are bathed , their horns painted and multi-coloured beads , tinkling bells and flower garlands are tied around their necks . (eng)

102149 在 这 一 天 ， 人们 会 为 神 牛 沐浴 ， 将 牛角 打磨 光洁 并 涂 上 艳丽 的 颜色 ， 并 在 牛 脖子 上 系上 铃铛 与 花环 。

On this day the cattle are bathed , their horns painted and multi-coloured beads , tinkling bells and flower garlands are tied around their necks . (eng)

102152 小 印度 的 游客 们 可以 体验 一些 重大 的 宗教 仪式 和 民俗 ， 例如 供奉 神 牛 和 丰收 节 大众 活动 。

In Little_India , visitors can witness certain significant rituals and customs such as the honouring of the cattle and the Mass_Pongal , which consists of a cooking competition among 20 families as part of a nine- day Pongal_Festival . (eng)

103089 辛辣 的 叁巴 乌当 （ 蔬菜 汤 ） 、 广 受 喜爱 的 仁当 牛肉 、 牛 尾 汤 ， 每 一 道 特色 私房 菜肴 在 这里 一应俱全 ， 米饭 分量 也 是 相当 地 足 。

From spicy sayur lodeh ( vegetable soup ) and the popular beef rendang to Oxtail soup , every special home-cooked recipe can be found here , along with a generous portion of steamed rice . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>