5 Results for: (Concept:02183787-v)
SidSentence
10517 这 人 发出 一 声 嘶哑 的 叫喊 ， 响遍 了 全 屋 。

As we passed out he exchanged a few words with the landlord , explaining that we were going on a late visit to an acquaintance , and that it was possible that we might spend the night there . (eng)

60328 回响 着 建筑 工程 锤声 的 “ 时代 广场 ” 被 大雪 覆盖 了 。

Times Square , echoing with construction noise , is covered in snow . (eng)

61080 在 此 期间 ， 除 提供 基地 以外 ， 日本 并 未 经历 战争 ， 然而 ， 半 个 世纪 前 发生 的 事情 是 不 能 忘记 的 呼声 仍 响彻 在 亚洲 各 地 。

Although we have not experienced war during the period , except for the provision of the U.S. bases , many people around Asia have not forgotten what happened fifty years ago . (eng)

100567 这里 永远 响彻 激情四射 的 现场 音乐 。

The music here is always live , loud and rocking , so make your way down to Crazy_Elephant for a smashing good evening . (eng)

101842 还 有 一 项 值得 观看 和 参与 的 活动 ， 即 著名 的 加冷 狮 吼 （ 这 是 70 年代 初 由 55000 球迷 在 马来西亚 杯 的 鼎盛 时期 发明 的 一 种 响彻 国家 体育场 的 助威 方式 ） —— 在 任何 重大 国家 活动 场合 都会 响 起 这 种 类似 人 浪 的 助威 声 。

Another sight to behold and participate in is the famous Kallang_Roar ( which was created in the early 1970s by the 55,000 soccer fanatics thronging the national stadium during the heydays of the Malaysia_Cup ) , a wave-like movement to enliven any momentous national occasion . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>