10 Results for: (Concept:01828736-v)
SidSentence
11003 这 是 因为 ， 他 做 工作 与其 说 是 为了 获得 酬金 ， 还 不如 说 是 出于 对 他 那 门 技艺 的 爱好 。

His head was sunk upon his breast , and he looked from my point of view like a strange , lank bird , with dull gray plumage and a black top-knot . (eng)

100522 在 这里 ， 您 能够 在 欢闹 中 尽 享 舒适 ， 欣赏 各位 大厨 们 富有 激情 的 烹饪 展示 。

You 'll enjoy a quality dining experience where you can watch the spontaneous acts of kamikaze chefs as they prepare your food , and the vibrant , bustling atmosphere of the place . type (eng)

100804 欢迎 尝试 全套 福 赐 水疗 套餐 ， 尽 享 传统 “ 温泉 ” 的 豪华 体验 ， 定 让 您 青春 再现 、 活力 无穷 、 倍感 神清气爽 。

100827 尽 享 激情 四射 的 国际 赛事 、 华丽 缤纷 的 展览 ， 体验 精彩 的 互动 式 艺术 表演 。

Enjoy international headline acts and adrenaline-charged shows , to interactive artistic performances . (eng)

101115 新加坡 热卖 会 （ GSS ） 今年 再度 重磅 回归 ， 尽情 乐 享 长达 八 周 的 淘 宝 狂潮 吧 。

101119 活动 期间 ， 海外 游客 还 可 获得 “ 新加坡 热卖 会 游客 优惠 卡 ” ， 独 享 特别 优惠 回馈 。

101267 至于 配料 则 是 种类 越 多 越 好 ， 一 勺 入 口 便 可 尽 享 各种 口感 ， 这 才 是 正宗 的 红豆 冰 甜蜜 体验 。

As for ingredients , the more varied the better ; nothing like biting in multiple textures every time you take a mouthful . (eng)

101343 点 上 一 口 香 浓 的 奶酪火锅 ， 或 沏 上 一 壶 上乘 的 路易波士 茶 ， 然后 安然 而 坐 ， 阅读 一 本 轻松 的 小说 ， 或 随意 浏览 报纸 上 的 时事 新闻 ， 尽 享 属于 自己 的 纯粹 时光 。

Dip into the cheese fondue or settle down with a nice pot of Rooibos tea , and you can spend hours glued to a good read or just catch up on current news in the papers , all without interruption . (eng)

101344 然而 ， 周到 的 服务 人员 将 为 您 带来 贴心 细致 的 服务 ， 让 您 在 独 享 清静 的 同时 ， 也 能 获得 舒适 满意 的 体验 。

However , what really impresses is the team of attentive service staff who work intuitively to make you comfortable , catering to all your . (eng)

101926 2010 年 新加坡 汽车 大奖 赛 期间 ， 您 还 能 独 享 各种 特惠 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>