10 Results for: (Concept:01640855-v)
SidSentence
32 我 所 希望 的 是 有 办法 能 将 邮件 转送 到 我 家 的 机器 （ snark ） 上 ， 并 在 到达 的 时候 通知 我 ， 而且 可以 用 本地 工具 进行 处理 。

221 通常 进行 一 次 对于 问题 代码 的 快速 扫描 就 足以 锁定 成因 ， 加以 修复 了 。

222 所以 ， 如果 公测 人员 和 核心 开发者 都 对 代码 心中有数 ， 那么 沟通 和 协作 就 很 容易 展开 。

333 但 实践 中 ， 这 种 转变 大 费 周章 。

355 那 就 是 不仅 调试 可以 平行 展开 ， 开发 和 （ 也许 这 很 令 人 吃惊 ） 探索 设计 空间 同样 也 可以 。

589 这 对 管理者 而 言 ， 意味 着 几乎 没有 必要 进行 传统 的 ´防御 ” 。

806 特别 要 感谢 Jeff Dutky <dutky@wam.umd.edu> ， 他 提出 了 “ 调试 可 平行 展开 ” 的 观点 ， 并 帮 我 完成 了 其后 的 分析 。

60005 俄罗斯 军队 在 总统 官邸 前 等 处 与 杜达耶夫 政权 部队 展开 了 激烈 的 巷战 。

They are engaged in fierce street battles with President_Dudayev 's troops in front of the palace . (eng)

60029 以 一目了然 的 形式 对 特殊 法人 进行 改革 。

I will revise government-affiliated corporations in a transparent manner . (eng)

60038 联合国 必须 要 进行 改革 ， 不仅仅 限于 常任 理事国 的 问题 。

The United_Nations should reform not only the issues on permanent member nations of the Security_Council , but also others . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>