9 Results for: (Concept:01546111-v)
SidSentence
10364 “ 我 肯定 了 这 场 悲剧 发生 的 时候 窗户 是 敞开 的 这 一 点 以后 ， 就 设想 到 其中 可能 有 一 个 第三 者 ， 他 站 在 窗 外 朝 屋里 开 了 一 枪 。

Miss Stoner did so , and Holmes , after a careful examination through the open window , endeavoured in every way to force the shutter open , but without success . (eng)

10503 “ 先生们 ， " 福尔摩斯 小声 说 ， " 我 看 咱们 最好 都 站 在 门 后面 。

" The lady could not move her bed . (eng)

10595 我们 站 在 窗前 ， 望 着 马车 驶去 。

The presence of the gipsies , and the use of the word ' band ' , which was used by the poor girl , no doubt , to explain the appearance which she had caught a hurried glimpse of by the light of her match , were sufficient to put me upon an entirely wrong scent . (eng) " I had , " said he , " come to an entirely erroneous conclusion which shows , my dear Watson , how dangerous it always is to reason from insufficient data . (eng)

11012 一 天 早上 ， 我 一 觉 醒来 ， 发现 歇洛克·福尔摩斯 穿 得 整整齐齐 ， 站 在 我 的 床边 。

" Why ? " (eng)

11572 我 站 在 那里 ， 呆呆 地 望 着 福尔摩斯 ， 他 也 呆呆 地 望 着 我 ， 一直 到 最后 的 回声 渐 趋 消失 ， 一切 又 恢复 了 原来 的 寂静 时 为止 。

I tried all I could to coax Elsie away . (eng)

11610 对 他 椅子 的 检查 证明 ， 他 常常 站 在 椅子 上 ， 为了 够 得 着 通气孔 这 当然 是 必要 的 。

61222 这 岂非 是 站 在 世界 共同 的 土地 上 、 关系 到 日本 经济 迸发 活力 的 策略 ？

Can that not be said to stand on common soil with the rest of the world and to be a means leading to greater vitality in Japan 's economy ? (eng)

62105 但是 ， 没有 设置 首相 站 在 最 前面 的 紧急 灾害 对策 总部 。

However , the emergency disaster headquarters to be headed by the Prime_Minister was not set up . (eng)

101673 站 在 这里 ， 就 如 登临 世界 之 巅 ， 您 将 感受 到 无上 的 尊贵 体验 。

There 's no greater feeling like standing at the top of the world . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>