10 Results for: (Concept:01224744-v)
SidSentence
386 我 的 公测 人员 要求 加入 的 另 一 个 重要 功能 是 支持 8 位 的 MIME （ Multipurpose Internet Mail Extensions ， 多用途 的 网际 邮件 扩充 协议 ） 操作 。

60394 〔 〔 该 协会 ） ） 是 靠着 向 菲律宾 国内 汇款 后 所剩无几 的 生活费 中 所 缴 的 三十 港币 入会费 和 每 月 十 港币 的 会费 运营 的 。

The Union runs its activities from monthly fees of ten Hong_Kong dollars and entry fees of 30 Hong_Kong dollars , money given from whatever is left over for living expenses after sending money back home . (eng)

60816 科克 的 考虑 是 ， 只要 帆 船 好 操作 ， 连 女子 也 能 披挂 上阵 。

Koch believes that if the yacht is superior , even women can vie for the Cup . (eng)

61036 把 山岳 族 村 里 的 贫困 少女 约 一百五十 人 送到 寄宿 学校 ， 对 职业 训练 所 附近 的 村子 里 的 少女们 进行 有关 宝石 加工 、 缝纫 、 计算机 操作 等 技术 培训 。

He sends about 150 poor girls from hilltribe villages to school and provides them lodging , while at vocational schools nearby village girls are taught gem working , sewing and computers . (eng)

100206 新加坡 的 穆罕默德 苏丹 路 的 酒吧 街 外 ， 分布 着 许多 售卖 热 肉骨茶 的 摊档 ， 通常 经营 至 深夜 ； 而 在 如切 路 ， 您 可以 尝 到 最 为 著名 的 肉骨茶 ， 全天 营业 。

While many stalls situated along Singapore’s popular clubbing strip at Mohammad Sultan Road offer hot servings of bak kut teh late into the night, some of the most famous bak kut teh can be found along Joo Chiat Road, available all through the day. (eng)

100549 有 为数 众多 的 长途 客车 服务 运营 从 马来西亚 前往 新加坡 的 路线 ， 不过 比较 车票 费用 的 最 佳 方式 是 登陆 www.easibook.com 查看 ， 而且 该 网站 还 能 为 您 免 去 亲自 往返 售票处 订票 的 麻烦 。

There are many coach services operating routes from mostly Malaysia to Singapore , but the best way to compare fare prices would be to log on to www.easibook.com , which eliminates the hassle of having to make your way to ticketing outlets to make your bookings . (eng)

100898 新加坡 航空 ( SIA ) 目前 已 发展 成为 全球 最 受 尊敬 的 航空 品牌 之 一 ， 同时 其 还 运营 着 世界 上 最 年轻 和 最 现代化 的 空中 机 队 。

Singapore_Airlines ( SIA ) has evolved into one of the most respected travel brands in the world , and operates one of the world 's youngest and most modern fleets . (eng)

100908 如果 您 是 来自 北美 地区 的 乘客 ， SIA 运营 的 从 纽约 ( 直航 和 在 法兰克福 转机 均可 ) 、 休斯顿 ( 莫斯科 转机 ) 、 洛杉矶 ( 直航 和 在 东京 转机 均可 ) 和 旧金山 ( 在 香港 和 首尔 转机 ) 起飞 的 航线 可 为 您 提供 多元 选择 。

If you are from North_America , SIA operates routes from New_York ( both direct and via Frankfurt ) , Houston ( via Moscow ) , Los_Angeles ( both direct and via Tokyo ) , and San_Francisco ( via Hong_Kong and Seoul ) . (eng)

100915 亚洲 航空 负责 运营 从 澳大利亚 、 中国 、 香港 、 印度 、 澳门 、 菲律宾 、 英国 和 阿拉伯联合酋长国 飞 往 新加坡 的 航线 。

If it 's budget flights you 're looking for , check out AirAsia , also known as the world 's best low-cost airline , which flies to Singapore from Australia , China , Hong_Kong , India , Macau , the Philippines , the United_Kingdom and the United_Arab_Emirates . (eng)

101118 为了 让 消费者 充分 体验 购物 乐趣 ， 各 大 主要 购物 中心 将 在 周末 延长 营业 时间 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>