10 Results for: (Concept:01195299-v)
SidSentence
100005 但 这里 不得不 试 的 甜品 包括 招牌 巧克力 —— 搭配 脆 壳 果馅饼 、 纯度 为 64% 的 法芙娜 巧克力 ， 以及 咸 味 焦糖 棒 和 血橙 果汁 冰沙 ， 还 有 Araguani H20 —— 一 种 含 72% 法芙娜 巧克力 ， 注入 依云 矿泉水 制作 而 成 的 蛋糕 。

Creatively-styled concoctions like the Amedei_Chilli_Chocolate and the English_Sticky_Toffee_Pudding are two of the more appreciated items on the menu , while anyone who 's visited would recommend the Araguani_H2O , a 72 percent Valrhona chocolate cake infused with Evian mineral water and with a surprising caramel mousse centre . (eng)

100182 这 道 土生 华人 （ 也 称为 海峡 华人 ） 最 喜爱 的 菜肴 ， 以 其 香味 和 口感 让 所有 品尝 过 的 人 都 难以 忘怀 。

This dish is a staple Peranakan (Straits-Chinese) favourite that is truly memorable for its acquired yet robust flavour and taste. (eng)

100206 新加坡 的 穆罕默德 苏丹 路 的 酒吧 街 外 ， 分布 着 许多 售卖 热 肉骨茶 的 摊档 ， 通常 经营 至 深夜 ； 而 在 如切 路 ， 您 可以 尝 到 最 为 著名 的 肉骨茶 ， 全天 营业 。

While many stalls situated along Singapore’s popular clubbing strip at Mohammad Sultan Road offer hot servings of bak kut teh late into the night, some of the most famous bak kut teh can be found along Joo Chiat Road, available all through the day. (eng)

100325 记得 来 一 趟 这 家 出名 的 小吃 铺 、 尝尝 张 先生 的 卤面 ， 一 碗 顺滑 的 面条 定 会 让 您 越 吃 越 想 吃 。

Make a trip to this famous stall and try Mr Teo's Lor Mee , a bowl of savoury sticky goodness that will leave you wanting more . (eng)

100405 此外 ， 在 如切 区 一 家 名为 Eng Seng Restaurant 的 咖啡店 ， 您 还 可以 尝 到 辣 蟹 的 姐妹 菜 —— 黑椒 蟹 。

Alternatively , head towards Joo_Chiat to a coffeeshop called Eng_Seng_Restaurant for its sister dish , the black pepper crab . (eng)

100410 这里 不可不 尝 的 菜 品 包括 白菜 卷 和 咖喱 鱼头 ， 这 两 道 菜 是 吸引 回头客 的 法宝 。

Some of the must-try dishes here include the cabbage roll and fish head curry , both of which have seen patrons returning for more . (eng)

100443 如果 您 希望 在 新加坡 品尝 中餐 ， 那么 您 的 选择 将 非常 之 多 。

If you fancy a Chinese meal in Singapore , you can look forward to an incredible menu of choices . (eng)

100453 您 可以 选择 使用 大量 的 辣椒 和 花椒 的 香辣 四川 菜 、 品尝 让 人 垂涎三尺 的 海南 鸡肉 饭 ， 或者 尝尝 有名 的 酿豆腐 ， 一 道 在 豆腐 中 塞 入 鱼滑 的 客家 菜 。

You can also take your pick from fiery Szechuan dishes characterised by their generous use of hot chilli peppers , dig into mouth-watering Hainanese chicken rice , or treat yourself to the famous yong tau fu , or bean curd stuffed with fish paste from the Hakkas . (eng)

100453 您 可以 选择 使用 大量 的 辣椒 和 花椒 的 香辣 四川 菜 、 品尝 让 人 垂涎三尺 的 海南 鸡肉 饭 ， 或者 尝尝 有名 的 酿豆腐 ， 一 道 在 豆腐 中 塞 入 鱼滑 的 客家 菜 。

You can also take your pick from fiery Szechuan dishes characterised by their generous use of hot chilli peppers , dig into mouth-watering Hainanese chicken rice , or treat yourself to the famous yong tau fu , or bean curd stuffed with fish paste from the Hakkas . (eng)

100585 徜徉 在 这个 多元化 的 城市 之中 ， 您 将 可以 品尝 到 马来西亚 清真 菜 、 南 印度 素食 （ thali ） 、 北 印度 饭 （ naans 和 briyani ） 、 广东 点心 、 海南 鸡饭 、 北京 烤鸭 、 福建 面 （ 中国 福建省 的 炒 面 ） 以及 薄饼 （ 春卷 ） ； 这些 菜式 在 新加坡 的 饮食 中心 和 餐馆 中 随处 可见 。

Take a stroll around the diverse neighbourhoods and you 'll come across halal Malay food , South_Indian vegetarian thali , North_Indian naans and briyani , Cantonese dim sum , Hainanese chicken rice , Peking duck , Hokkien mee ( fried noodles from the China_'s_Fujian_Province ) and popiah ( spring rolls ) , available in food centres and restaurants across Singapore . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>