8 Results for: (Concept:00965871-v)
SidSentence
637 1998 年 1 月 22 日 ， 大约 在 我 的 《 大教堂 与 市集 》 初版 七 个 月 后 ， 网景 通讯 公司 宣布 了 开放 网景 浏览器 源代码 的 计划 ， 事前 我 一无所知 。

60117 官方 人士 已 于 三十一日 明确 宣布 了 此 事 。

Government sources thus revealed on December 31 . (eng)

60224 由 贝卢斯哥尼 首相 辞职 而 引发 的 意大利 政治 危机 肯定 将 延续 到 明年 ， 不过 推举 迪皮埃特罗 检察官 为 首相 的 组织 已经 宣布 成立 ， 该 检察官 为 抗议 围绕 查处 政治 腐败 的 政治 压力 而 辞 了 职 。

It has become sure that the political crisis in Italy , sparked by the resignation of Prime_Minister_Berlusconi , will extend well into next year , while in another political move , a committee has been formed to push into the Prime_Minister post the former Prosecutor_DiPietro , who had resigned to protest " political pressure " regarding the corruption investigation . (eng)

60643 这些 “ 候选人 ” 尚 未 明确 表态 便 迎来 了 新年 。

The New_Year has come without any of these " candidates " announcing a clear intention of running in the election . (eng)

60909 他们 宣布 ， 这 艘 去年 七月 下 水 的 新 船 ， 比 上 届 大赛 的 冠军 “ 美国 立方 ” 号 快 １．５％ 。

The new yacht launched last year in July is publicized as being 1.5_% faster than the previous Cup champion , the America3 . (eng)

100063 同年 12 月 22 日 ， 新加坡 终于 宣布 成为 独立 共和国 。

On 22 December that year , Singapore finally became an independent republic . (eng)

103038 作为 最 典型 的 殖民 建筑 ， 这 栋 综合 大楼 于 1862 年 奠基 ， 之后 于 1905 年 10 月 18 日 由 英 属 海峡 殖民地 （ Straits Settlements ） 总督 John Anderson 正式 宣布 落成 。

103132 ( 1 ) 在 所有 副本 中标 明 以下 版权 通告 ， 且 需 同时 注明 版权 通告 和 上述 版权 声明 。

( 1 ) the copyright notice below appears in all copies , and that both the copyright notice and the above copyright statement appears , (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>