10 Results for: (Concept:00634906-v)
SidSentence
95 为了 创造 一 个 最 佳 的 解决 方案 ， 我 和 卡尔不谋而合 。

106 加上 一些 掌声 ， 他们 会 帮忙 解决 问题 ， 提交 改进 ， 这 总 比 你 单枪匹马 要 快得多 。

165 ´ 其他 人 解决 问题 ， 而 我 要 特别 强调 发现 问题 才 是 重头戏 。

10215 您 先 把 这些 纸条 给 我 ， 可能 不久 我 会 去 拜访 您 ， 帮 着 解决 一下 您 的 难题 。 ”

" Yes , all . " (eng)

10355 “ 这 正 是 咱们 就 要 解答 的 问题 ， " 福尔摩斯 说 ， “ 马丁 警长 ， 您 记得 在 那 两 个 女仆 讲到 她们 一 出 房门 就 闻到 火药 味儿 的 时候 ， 我 说 过 这 一 点 极其 重要 ， 是 不 是 ？ ”

By the way , there does not seem to be any very pressing need for repairs at that end wall . " (eng)

10474 马丁 警长 和 我 带 着 很 大 的 兴趣 听 我 的 朋友 详细 讲 他 如何 找到 答案 的 经过 ， 这 把 我们 的 一切 疑问 都 解答 了 。

" Can I be of assistance ? " (eng)

11425 “ 谢谢 你 ， 差不多 可以 解决 了 。 "

To you , Inspector , the whole incident may appeal as a remarkable professional study . (eng)

61326 此外 ， 共同 致力于 解决 亚洲 环境 问题 ， 也 将 是 一 项 重要 课题 。

Additionally , our joint effort to address environmental problems in Asia will be an important issue . (eng)

61363 对 在 担负 着 尚 未 解决 的 水俣病 患者 的 认定 和 补偿 问题 下 进行 对外 合作 也许 想 不 通 ， 但是 为了 救济 汞 中毒 ， 并 防止 其 扩大 ， 日本 的 流行 病学 调查 和 医疗 经验 一定 要 发挥 出 作用 。

While some may have mixed feelings about such collaborations abroad when patient identification and compensation issues concerning the Minamata_Disease are still unresolved at home , Japan 's experience in epidemiological surveys and medical care must be made available at all costs to cure mercury poisoning and to keep it from spreading . (eng)

61809 当然 ， 如果 只 是 原封不动 地 直接 引进 美国 的 制度 ， 不 能 解决 问题 。

Needles to say , direct import of the American system would not solve the problem . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>