2 Results for: (Concept:00607405-v)
SidSentence
61522 尽管 实施 ５ 日制 也 不 改变 以 ６ 日制 为 前提 的 现行 学习 指导 要领 ， 因此 也许 各 学校 正在 为 制定 新 的 上课 时间表 煞费苦心 。

As the new system will be implemented without making revisions to the existing Guidelines_for_the_Course_of_Study that was established based on the six-day school week system , it is not hard to imagine that the schools are having a tough time making the new class schedules . (eng)

103224 通过 丰富多彩 而 诱人 的 活动 ， 诸如 在 许多 高端 餐馆 （ 如 法国 风格 餐馆 —— St. Pierre 、 意大利 餐馆 —— il lido 和 中国 餐馆 —— Jade ） 举办 的 一系列 深 受 欢迎 的 名厨 们 主勺 的 晚宴 、 与 世界 知名 的 米其林 星级 主厨 进行 的 近 距离 和 私人 会议 、 参加 学习 如何 选用 优质 原料 烹 制 诱人 菜肴 的 烹饪 研讨会 、 品酒 会 和 午餐 ， 见证 新加坡 行政 主厨 和 来自 世界 各地 的 著名 烹饪 大师 之间 进行 的 神奇 合作 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>