7 Results for: (Concept:00409211-n)
SidSentence
119 其实 它 是 由 别人 编写 的 一 个 微小 粗糙 的 sccs.el 模式 演进 而 来 的 ， 后来 成为 SCCS 、 RCS 和 CVS 的 前台 ， 并 为 Emacs 提供 “ 单击式 ” 版本 控制 操作 。

564 不管 是 什么 ， 它 显然 不 包括 按期 、 按 预算 、 按 指定 功能 完成 计划 的 可靠 运营 手段 。

60044 桥本 知事 说 ： “ 在 地方 行政 的 运营 方面 ， 感觉 不 到 国籍 规定 的 必要性 。 至少 没有 理由 排斥 出生 并 生长 在 日本 的 在 日 韩国人 、 朝鲜人 成为 地方 公务员 。 希望 以 战 后 五十 周年 为 契机 实现 这 一 愿望 ” 。

" I do not believe in the necessity of the article on nationality in managing local government . At least , there is no reason to exclude Koreans who were brought up in Japan from certification as public servants . I would like to realize this on the occasion of the 50th anniversary of the last war , " said Hashimoto . (eng)

60206 这 在 很 大 程度 上 修改 了 前任 图拜斯 的 激进 的 私营化 政策 ， 在 推测 叶利钦 政权 一九九五年 的 经济 运营 方面 值得 注意 。

This principle substantially modifies the radical privatization by his predecessor , Anatoliy_B._Chubais , and attracts a lot of attention as an indicator of the economic steering in 1995 by the Yeltsin administration . (eng)

61229 检查员 的 任务 是 ， 重新 评价 联合国 总部 以及 各 机构 的 运营 和 活动 ， 从 大处 高处 提出 改革 建议 。

The job of an UN_Inspector is to review the operations and activities of the United_Nations_Headquarters and various UN bodies and , from a broad perspective , to provide suggestions for changes and reforms . (eng)

61941 问题 是 将 这些 救援 物资 尽快 送到 灾区 ， 高效率 地 分配 给 当地 居民 的 系统 没有 充分 运作 （ （ 这 ） ） 一点 。

The problem is that the system to quickly deliver these relief supplies to the disaster area and to efficiently distribute them among the residents is not functioning properly . (eng)

100899 SIA 的 运营 网络 覆盖 全球 五大洲 ， 因此 不论 身 在 何处 ， 您 都 将 有 机会 一睹 我们 标志 性 的 新加坡 空中 小姐 的 风采 ， 并 领略 其所 体现 的 最 优质 的 客户 关怀 和 服务 。

The SIA network spans over five continents , so no matter where you are , you will almost always have the opportunity to meet our symbolic Singapore_Girl , who epitomises the greatest in quality customer care and service . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>