10 Results for: (Concept:00047392-r)
SidSentence
113 ” 像 狐狸 一样 懒惰 ， 或许 如同 罗伯特· 海因莱茵 笔 下 那 个 著名 的 人物 一样 太 懒 了 ， 才 不 会 失败 。

301 当 我 考虑 加入 SMTP 转发 的 时候 ， 才 发现 popclient 包揽 了 太 多 的 事情 。

359 这 很 管用 ， 就 像 哈利·豪切斯 和 我 一样 ， 一 个 同行 之 人 很 可能 在 你 身边 开启 宝藏 ， 而 你 只 不过 是 太过 专著 才 一叶障目 罢 了 。

551 传统 思维 的 软件 开发 经理 经常 会 指责 开源 项目组 的 创建 - 变动 - 解散 太 随意 了 。

598 明智 的 经理 早 就 明白 ， 如果 传统 管理 的 惟一 作用 是 为了 将 最差 部分 由 净 亏损 转变 为 边际 收益 的话 ， 未免 太 得 不 偿失 了 。

60120 但是 ， 美国 已往 的 主张 是 只 重视 发达 国家 ， 所以 现在 美国 急切 的 要求 过于 明显 ， 遭到 发展中 国家 的 强烈 批评 。

But the U.S. initiative so far only focused on developed nations , and its rush demands faced strong criticism from developing countries . (eng)

60380 在 中环 地区 有 很多 高级 饭店 和 时装店 ， 有些 人 抱怨 “ 菲律宾 人 太 多 了 ， 观光者 无法 靠近 。 ”

The Central_District , home to a large number of expensive hotels and boutiques , also hears complaints such as , " Tourists avoid the area because there are too many Filipinos . " (eng)

60543 第二 年 ， 由 评价 并不 太 高 的 高川 挑战 ， 与 棱角 分明 的 坂田 不同 ， 看 起来 慢条斯理 的 高川 使 桥本 方寸 大 乱 ， [ 日本 棋院 夺回 了 本因坊 地位 。

The following year he played against Takagawa , who was not such an esteemed player but whose style-unremarkable at first glance-differed from Sakata 's sharp-cornered tactics and succeeded in throwing off his game , thus reclaiming the Honinbo title for the Japan_Go_Association . (eng)

60712 “ 〔 〔 我 ） ） 觉得 太 好 了 ， 真 羡慕 。 因为 自己 做 不 到 。 ”

She said , " I was envious . I mean , it 's something I could not do . " (eng)

60755 “ 大 旅行 〔 Ｇｒｅａｔ Ｊｏｕｒｎｅｙ ） ” 计划 是 在 出发 的 三 年 前 ， 夫妻 两 人 正在 玻利维亚 旅行 中 他 透露 出来 的 ， 她 说 “ 二十多 岁 时 也 就 罢了 ， 然而 现在 已经 是 四十多 岁 的 人 了 ， 是 不 是 太 荒唐 了 ” 。

While they were traveling in Bolivia he told his wife about his plans for the Great_Journey , which was three years before he embarked upon it , to which she replied , " It would be one thing if you were in your twenties , but do not you think it 's a stupid thing to do when you 're in your forties ? " (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>