4 Results for: (Concept:00012531-r)
SidSentence
10450 毫无疑问 ， 使用 末 了 这个 词 来 回答 一 项 请求 的 可能性 极 大 ， 而且 种种 情况 都 表明 这 是 丘比特 太太 写 的 答复 。

Then when you hear him retire for the night , you must open the shutters of your window , undo the hasp , put your lamp there as a signal to us , and then withdraw quietly with everything which you are likely to want into the room which you used to occupy . (eng)

61368 余下 的 ４０％ 到 ４５％ 被 排放 到 河 中 ， 经过 腐叶 土 中 所 含 的 腐殖质 和 微生物 的 生物 反应 ， 由 无机 汞 转化 为 有 机汞 并 浓缩 、 积蓄 于 河鱼 体 内 ， 最终 与 水俣病 一样 ， 被 摄入 食鱼 的 沿岸 居民 身体 中 的 可能性 很 大 。

There are strong suspicions that 40 to 45 percent of the mercury was dumped into the river , turned from inorganic mercury to organic mercury through the biological reaction with the humic materials in leaf molds and microorganisms , became concentrated and accumulated in fish , and which , in turn , was brought into the bodies of residents along the coast who ate the fish , as was the case with the Minamata_Disease in Japan . (eng)

61632 深夜 闯入 超市 、 饭馆 或 金融 机关 ， 动辄 开枪 的 抢劫 事件 也 相继 发生 。

There has been a series of break-ins of late-night supermarkets , restaurants and banks and where the burglars very casually fire their guns . (eng)

61747 这 次 危机 ， 仅 限于 流动性 问题 的 可能性 很 大 ， 对 墨西哥 的 支援 似乎 不至于 成为 甚至 要 动用 其它 国家 国民 税金 的 事态 。

The current crisis is likely to level off as a problem of liquidity , it appears that the aid for Mexico will not have to come from foreign taxpayer 's money (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>