10 Results for: (Concept:90000305-n)
SidSentence
100606 您 务必 要 品尝 的 还 有 黑果 焖 鸡 （ ayambuahkeluak ） ， 这 是 一 道 将 鸡肉 辅以 黑果 （ buahkeluak ） 的 鸡肉 菜 ； 也 可以 试 试 叻沙 （ laksa ） ， 一 道 非常 出名 的 、 使用 米面 和 椰子 汁 做 成 并 用 海鲜 或 鸡肉 装饰 的 “ 娘惹 菜 ” 。

You 'll have to try the ayam buah keluak , a chicken dish mixed with earthy- tasting buah keluak nuts and the laksa , a famous Nonya dish made with rice vermicelli and coconut milk and garnished with seafood or chicken . (eng)

100606 您 务必 要 品尝 的 还 有 黑果 焖 鸡 （ ayambuahkeluak ） ， 这 是 一 道 将 鸡肉 辅以 黑果 （ buahkeluak ） 的 鸡肉 菜 ； 也 可以 试 试 叻沙 （ laksa ） ， 一 道 非常 出名 的 、 使用 米面 和 椰子 汁 做 成 并 用 海鲜 或 鸡肉 装饰 的 “ 娘惹 菜 ” 。

You 'll have to try the ayam buah keluak , a chicken dish mixed with earthy- tasting buah keluak nuts and the laksa , a famous Nonya dish made with rice vermicelli and coconut milk and garnished with seafood or chicken . (eng)

101484 椰浆 叻沙 （ Laksa lemak ） 则 是 以 丰富 奶 香 的 椰汁 为 原料 ， 是 仅 在 新加坡 流行 的 一 种 独特 制法 。

Laksa lemak , named for its rich and creamy coconut gravy , is a variant unique to Singapore . (eng)

101484 椰浆 叻沙 （ Laksa lemak ） 则 是 以 丰富 奶 香 的 椰汁 为 原料 ， 是 仅 在 新加坡 流行 的 一 种 独特 制法 。

Laksa lemak , named for its rich and creamy coconut gravy , is a variant unique to Singapore . (eng)

101485 此外 ， 还 有 一 种 更为 清淡 （ 与 更为 浓郁 ） 的 叻沙 版本 —— 印度 亚参 叻沙 （ assam laksa ） 。

There 's also a lighter ( and more tangy ) version of the dish known as assam laksa . (eng)

101485 此外 ， 还 有 一 种 更为 清淡 （ 与 更为 浓郁 ） 的 叻沙 版本 —— 印度 亚参 叻沙 （ assam laksa ） 。

There 's also a lighter ( and more tangy ) version of the dish known as assam laksa . (eng)

101485 此外 ， 还 有 一 种 更为 清淡 （ 与 更为 浓郁 ） 的 叻沙 版本 —— 印度 亚参 叻沙 （ assam laksa ） 。

There 's also a lighter ( and more tangy ) version of the dish known as assam laksa . (eng)

101486 近年来 ， 叻沙 的 灵活性 与 多样性 更 使 其 将 西式 口味 融入 其中 ， 如 叻沙 意 面 等 ， 尽管 并 未 形成 一 道 正式 的 菜 ， 但 也 仍然 十分 美味 。

The laksa 's versatility has allowed it to incorporate a Western palate in recent times , giving rise to fusion dishes such as the laksa pasta , which , although is not quite the real deal , is still delicious nonetheless . (eng)

101486 近年来 ， 叻沙 的 灵活性 与 多样性 更 使 其 将 西式 口味 融入 其中 ， 如 叻沙 意 面 等 ， 尽管 并 未 形成 一 道 正式 的 菜 ， 但 也 仍然 十分 美味 。

The laksa 's versatility has allowed it to incorporate a Western palate in recent times , giving rise to fusion dishes such as the laksa pasta , which , although is not quite the real deal , is still delicious nonetheless . (eng)

101487 在 新加坡 的 加东 区 可 寻 到 著名 的 椰浆 叻沙 ， 其中 的 面条 被 切 为 碎块 ， 因此 食客 们 可 直接 用 汤匙 食用 。

The most famous laksa lemak recipe can be found in an area in Singapore called Katong , where the noodles are cut up such that that they can be slurped directly from a soup spoon , without the need for chopsticks . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>