9 Results for: (Concept:90000217-n)
SidSentence
100492 “ 春 到 河畔 迎新 年 ” 游园 活动 将 于 2 月 中旬 在 滨海湾 浮动 舞台 和 滨海 宝龙坊 举行 。

Held on the Marina_Bay_Floating_Platform and the Esplanade_Waterfront_Promenade in mid-February , the vicinity comes alive with the throbbing beat of lively street performances , shopping and games stalls , lanterns and fireworks – a crowd favourite during Chinese_New_Year . (eng)

100507 在 农历 新年 间 ， 您 可以 径直 前往 在 滨海 湾 F1 赛道 维修 大楼 前面 举行 的 妆艺大游行 现场 。

During Chinese New Year, head down to the Formula One Pit Building at the Marina Waterfront for the Chingay Parade. (eng)

100826 今年 ， 滨海 湾 赛道 将 举行 一 场 为期 三 日 的 狂欢 嘉年华 ， 所有 男女老少 都 能 畅享 其中 。

The Marina_Bay_Street_Circuit will become a three- day carnival with something for everyone this year . (eng)

101116 5 月 28 日 至 7 月 25 日 ， 全 国 各 大 商城 与 购物 中心 都 将 参与 折扣 高达 70% 的 缤纷 热卖 盛会 ， 包括 乌节 路 中央 购物 地带 、 滨海 湾 （ Marina Bay ） ， 以及 各 大 郊区 购物 商城 都 将 为 您 献上 精彩 超值 的 购物 体验 ， 其中 ， 乌节 路 的 ION Orchard 、 313@somerset 与 文华 购物 廊 等 潮流 新 胜地 更 是 首次 参加 GSS 活动 。

101116 5 月 28 日 至 7 月 25 日 ， 全 国 各 大 商城 与 购物 中心 都 将 参与 折扣 高达 70% 的 缤纷 热卖 盛会 ， 包括 乌节 路 中央 购物 地带 、 滨海 湾 （ Marina Bay ） ， 以及 各 大 郊区 购物 商城 都 将 为 您 献上 精彩 超值 的 购物 体验 ， 其中 ， 乌节 路 的 ION Orchard 、 313@somerset 与 文华 购物 廊 等 潮流 新 胜地 更 是 首次 参加 GSS 活动 。

101615 您 可 在此 置身 复古 风格 的 手推车 之间 ， 边 欣赏 着 滨海 湾 的 天际 风光 。

Surrounded by retro-inspired push-carts and offering a spectacular view of the Marina_Bay skyline , this open-air , moon-lit food centre is a hotspot for visitors and the sleepless in Singapore . (eng)

101839 逛 完 节日 特 卖 会 ， 应当 及时 赶往 新加坡 摩天观景轮 ， 欣赏 壮观 的 滨海 湾 空中 表演 。

After indulging in the festive sales , hop on to the Singapore_Flyer just in time to witness the spectacular aerial performances at the Marina_Bay platform , where the annual National_Day_Parade has been held since 2008 . (eng)

101967 仅 凭 这里 的 鲜 果 马丁尼 与 滨海 湾 的 壮丽 全景 ， 造访 Orgo 便 会 让 您 惊喜 不已 。

Definitely make a visit here for the fresh fruit martinis and the stunning view over Marina_Bay . (eng)

102191 您 可以 选择 于 餐厅 内 就坐 ， 这里 有 一 个 面包 店 和 美食 吧 ； 您 也 可以 来到 迷人 的 露天 区 ， 这里 能 看 到 滨海 湾 水波 荡漾 、 灯 影 闪烁 的 美丽 夜景 。

You can choose to seat inside the restaurant area which features a bakery and gastrobar , or at the gorgeous alfresco area where you 'll be greeted with a glittering night view of lights casting off the rippling waters of the marina . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>