3 Results for: (Concept:80001758-n)
SidSentence
10423 引出し の つい た 茶色 の 箪笥 が 一角 に あり 、 一角 に は 上 掛け の 掛かっ た ベッド 、 窓 の 左側 に は 化粧 台 が あっ た 。

A brown chest of drawers stood in one corner , a narrow white- counterpaned bed in another , and a dressing-table on the left-hand side of the window . (eng)

10423 引出し の つい た 茶色 の 箪笥 が 一角 に あり 、 一角 に は 上 掛け の 掛かっ た ベッド 、 窓 の 左側 に は 化粧 台 が あっ た 。

A brown chest of drawers stood in one corner , a narrow white- counterpaned bed in another , and a dressing-table on the left-hand side of the window . (eng)

10426 ホームズ は 部屋 の 一角 に 椅子 を 引き よせ て 、 静か に 座っ た 。

Holmes drew one of the chairs into a corner and sat silent , while his eyes travelled round and round and up and down , taking in every detail of the apartment . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>