10 Results for: (Concept:80000707-r)
SidSentence
420 16 . 当你 的 语言 还 远 不 足以 达到 图灵 完备 的 时候 ， 不妨 为 语法 蘸上 一 层 ´糖衣 ” 。

10343 我 建议 现在 不妨 把 丘比特 先生 的 遗体 搬走 。

If he is violent , we shall take you away to your aunt 's at Harrow . (eng)

10417 “ 警长 ， " 福尔摩斯 说 ， “ 我 想 您 不妨 打 电报 请求 派 警卫 来 。

He took up a small saucer of milk which stood on the top of it . (eng)

100007 享用 着 诱人 的 甜品 ， 不妨 尝试 一 下 酒吧 调酒师 的 作品 ， 其 调配 手艺 一定 不会 让 您 失望 。

100019 但是 ， 如果 您 逛 累 了 ， 何不 到 HMV 音乐 和 DVD 零售店 稍事 休息 ， 养精蓄锐 。

And if you 're not into fashion , the mall also has music and DVD retailer HMV for you to pick up the latest music CDs and movies . (eng)

100191 这样 的 烹饪 过程 可谓 “ 脍不厌细 ” 了 ， 所以 ， 何不 选择 一 处 土生 华人 的 美食 佳 处 ， 亲自 尝试 这 经历 重重 繁琐 工序 的 美味 ？

Now that takes a lot of work. (eng) So how about rewarding the hard work by trotting down to one of several Peranakan dining institutions to try it. (eng)

100397 如果 您 将 前往 祖卡 酒吧 享受 夜生活 ， 不妨 先 去 附近 的 锡安 路 熟食 中心 （ 无需 寻找 店 标 ， 大 排 长龙 的 顾客 就是 最好 的 地标 ） ， 到 一 家 极 受 欢迎 的 摊档 去 享受 一 顿 美味 的 炒 粿条 吧 。

If you 're heading to Zouk for a spot of clubbing , then why not stop off at the nearby Zion_Road_Hawker_Centre ( no need to mention the stall here ; you 'll recognise it instantly from its long queues of eager customers ) for a scrumptious plate of this famous dish from a much-lauded , famous hawker . (eng)

100411 如果 您 要 来 点 新鲜 的 ， 不妨 尝试 辣 味 叁峇煎 （ 虾酱 ） 佐餐 ， 或是 略带 苦味 的 黑果 焖 鸡 。

If you 're feeling more adventurous than usual , try the spicy sambal belacan ( shrimp paste ) along with your food or the slightly bitter ayam buah keluak . (eng)

100510 在 这个 节日 期间 ， 不妨 前来 新加坡 ， 同 当地 民众 和 外地 游客 在 新加坡 的 街道 上 一起 欢聚 狂欢 ， 寄托 对于 百花 盛开 的 春天 的 美好 祝福 。

Join in as Singaporeans and visitors alike party up and down the streets during the festival as a symbolic gesture of their anticipation of the Spring bloom. (eng)

100668 不妨 将 自己 的 双手 纹 上 凤仙花 彩绘 。

A traditional way to celebrate Deepavali in Singapore is to have your hands painted with henna art . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>