7 Results for: (Concept:80000596-a)
SidSentence
100451 如果 您 希望 品尝 口味 更 轻淡 的 食物 ， 那么 大部分 为 烤 制 或 蒸 制 的 潮州 菜 是 您 的 不二之选 。

If you are in the mood for something lighter , opt for Teochew food which is usually roasted or steamed , with very little animal fat and seasoning , such as steamed seafood , clear soups and healthy porridge . (eng)

100452 潮州 菜 的 动物 脂肪 和 调味 较 少 ， 包括 蒸 海鲜 、 清汤 以及 粥 。

If you are in the mood for something lighter , opt for Teochew food which is usually roasted or steamed , with very little animal fat and seasoning , such as steamed seafood , clear soups and healthy porridge . (eng)

100592 丰盛 的 肉类 菜式 以及 开胃 的 面条 构 成 了 闽南 菜 的 一 部分 ， 而 潮州 菜 的 口味 稍 轻 一些 ， 包括 蒸 海鲜 、 粥 以及 清汤 。

Hearty meat dishes and appetising noodles are a part of Hokkien meals while Teochew dishes include lighter items such as steamed seafood , comforting porridge and clear soups . (eng)

101865 这里 的 潮州 风味 排骨 汤 使用 大蒜 、 酱油 、 桂皮 和 沙捞越 胡椒 为 作料 ， 让 浓郁 椒 香 萦绕 您 的 鼻 端 。

The Teochew-style pork rib soup here is made with garlic , soy sauce , cinnamon and peppercorns from Sarawak , and is full of peppery goodness . (eng)

102295 榕城 肉骨茶 成立 有 30 余年 ， 供应 的 这 道 新加坡 招牌 菜 因 加入 白 胡椒 和 大蒜 而 带有 潮州 口味 。

Established over 30 years ago , Rong_Chen_Bak_Kut_Teh serves the Teochew version of this signature Singaporean dish , made with white pepper and garlic . (eng)

102386 今年 ， 新加坡 美食 节 将 以 新加坡 的 五 大 中式 菜系 美食 主题 隆重 登场 ， 这些 菜 系 分别 为 ： 闽南 菜系 、 潮州 菜 、 粤 菜 、 客家 菜 以及 海南 菜 。

This year , the Singapore_Food_Festival aims to showcase the special dishes of the five main Chinese dialect groups in Singapore , namely Hokkien , Teochew , Cantonese , Hakka and Hainanese . (eng)

102390 凭 此 券 您 将 有 机会 免费 品尝 到 多 道 精致 的 美食 ， 如 新加坡 咖喱 鸡 、 福建 米线 、 福建 炸 萝卜糕 和 潮州 芋泥 等 。

Among the dishes offered include Singapore Curry Chicken, Hokkien Mee Suah, Hokkien Fried Carrot Cake and Teochew Taro Snacks. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>