10 Results for: (Concept:70100795-a)
SidSentence
100538 因此 ， 在 这里 除了 跟 那些 身 穿 鲜红 色 的 肥大 衣服 、 粘着 白色 胡须 冒充 圣诞 老人 的 男子 照相 之外 ， 还 有 更为 丰富多彩 的 活动 。

So it 's just not about taking photographs with men in bright red fat suits and white beards impersonating Santa_Claus . (eng)

100676 如果 您 想 感受 丰富多彩 的 印度 文化 ， 不妨 在 小 印度 的 街 边 找 个 咖啡店 坐下 ， 点 一 杯 印度 拉茶 （ 带 奶沫 的 茶 ） ， 看 大街 上 熙熙攘攘 的 人群 ， 观 货摊 旁 喧嚣 繁忙 的 景象 。

Watch as the crowds fill the streets and the stalls bustle with business . (eng) If you want to bask in the richness of the Indian culture , sit by any of the coffee shops along Little_India and order a teh tarik ( frothy milk tea ) . (eng)

101882 夜幕降临 后 ， 新加坡 也 将 展现 另外 一番 景致 ， 为 您 奉 上 丰富多彩 的 夜生活 和 娱乐 活动 ， 供 您 选择 。

Known for its vibrant nightlife and a multitude of energetic activities , Singapore brings you even more to look forward to for a great night out . (eng)

102074 无论 您 是 跟随 旅行团 还 是 独自 开启 探索 之 旅 ， 您 一定 会 发现 ， 新加坡 的 历史 、 文化 和 生活 方式 如此 丰富多彩 ， 令 人 难以 忘怀 。

Whether you join a tour or discover your own Singapore , you 'll be sure to catch a glimpse of the impressive history , cultural diversity and lifestyles of Singaporeans during your visit to our city-state . (eng)

102161 新加坡 将 为 您 奉 上 丰富多彩 的 赛 后 活动 ， 让 您 的 体验 随心 而 行 ！

Singapore brings you an abundant range of options for post-race activities that you can experience the way you want to ! (eng)

102279 书法 、 灯谜 等 丰富多彩 的 文化 活动 令 人 兴致 昂然 ； 美食 品 博览会 的 四川 特色 小吃 叫 人 垂涎欲滴 … … 何不 沉醉 其中 ， 尽 享 节日 之 趣 。

Immerse yourself in this year’s programme with rich Chinese cultural activities such as Chinese calligraphy and riddle games, or savour unique Sichuan delicacies at the food fair. (eng)

102490 自 1994 年 首次 举办 以来 ， 新加坡 美食 节期 间 ， 将 在 全国各地 举办 各种 丰富多彩 的 小型 活动 ， 一定 会 满足 当地 居民 和 游客 的 味蕾 和 胃口 。

102560 这 项 活动 于 2007 年 由 IMG 的 艺术家 创办 ， 以 丰富多彩 的 内容 备受 当地 人 及 游客 的 喜爱 ， 如 绘画 研习 班 、 户外 公开 电影 和 芬芳 的 植物 园 。

Now into its fourth year in Singapore , the Singapore_Sun_Festival 2010 celebrates the " Art of Living_Well " with the best of music , art , wine , cuisine and wellness . (eng)

102561 这 是 一 项 多方位 的 活动 ， 之所以 广 受 好评 ， 不仅 是 因为 丰富多彩 的 活动 及 名流 荟萃 （ 包括 尼日利亚 作家 —— Wole Soyinka 、 诺贝尔 奖 得主 和 著名 精神 大师 —— Deepak Chopra 等 文学 和 精神 领域 里 首屈一指 的 知识分子 ） ， 还 因为 场面 宏大 ， 吸引 来 众多 的 艺术家 和 创意 者 。

103183 对 活动 信息 了如指掌 后 ， 就 安排 路线 ， 来 一 次 丰富多彩 的 旅行 吧 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>