6 Results for: (Concept:70100703-a)
SidSentence
13 相比 建造 大教堂 时 的 虔诚 和 肃穆 ， Linux 社区 更 像是 一 个 熙熙 攘攘 的 市集 ： 这 里面 混杂 着 不同 流派 和 各 种 议程 （ Linux 归档 站点 就 是 个 绝佳 的 例证 ， 任何 人 的 作品 都 被 收录 其中 ） 。

100676 如果 您 想 感受 丰富多彩 的 印度 文化 ， 不妨 在 小 印度 的 街 边 找 个 咖啡店 坐下 ， 点 一 杯 印度 拉茶 （ 带 奶沫 的 茶 ） ， 看 大街 上 熙熙攘攘 的 人群 ， 观 货摊 旁 喧嚣 繁忙 的 景象 。

Watch as the crowds fill the streets and the stalls bustle with business . (eng) If you want to bask in the richness of the Indian culture , sit by any of the coffee shops along Little_India and order a teh tarik ( frothy milk tea ) . (eng)

101410 区 内 的 大街小巷 都 充满 了 本地 风情 与 独特 气息 —— 香料 铺子 、 熙熙攘攘 的 游客 、 快乐 的 孩子 、 藤 艺 家具 店 以及 精 油 香水 铺 都 能 让 您 获得 别致 的 旅游 体验 。

The alleyways of this cultural precinct are filled with the smells, sights and sounds of spices, tourists, school kids, rattan furniture shops and oil-based perfumes. (eng)

101457 如果 您 喜欢 徜徉 在 华灯 璀璨 之中 ， 被 熙来攘往 的 人群 环绕 ， 那么 城 中 无数 的 购物 中心 、 博物馆 、 餐厅 与 娱乐 胜地 必将 让 您 流连忘返 。

If you prefer the bright city lights and being amidst the hustle and bustle , then you 'll be delighted to know that there are numerous shopping malls , museums , and dining and entertainment hotspots to choose from . (eng)

101855 此处 有 美味 的 海鲜 、 多汁 的 沙爹 ， 还 处处 弥漫 着 活跃 的 气氛 ， 同时 也 是 是 观看 人 来 人 往 熙熙攘攘 的 好 地方 。

Besides the excellent seafood , succulent satay and pulsating atmosphere , this is also a great place to people-watch . (eng)

102948 新加坡 唯一 的 主线 火车站 属于 马来西亚 铁道 公司 所有 ， 而 后者 的 所在地 丹戎 巴葛 与 新加坡 熙熙攘攘 的 中央 商业区 （ CBD ） 仅 有 几 步 之 遥 。

The only mainline train station in Singapore belongs to the Keretapi Tanah Melayu (KTM) Berhad located at Tanjong Pagar, just on the edge of the CBD. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>