7 Results for: (Concept:15236475-n)
SidSentence
10230 Ayah tiri saya tak keberatan dengan rencana kami ini , dan pernikahan kami akan dilangsungkan pada musim semi yang akan datang .

My stepfather has offered no opposition to the match , and we are to be married in the course of the spring . (eng)

10306 Biasanya pada musim begini tak se dingin ini , '' kata Holmes .

" It is a little cold for the time of the year , " said Holmes . (eng)

10355 Bagiku , suasana awal musim semi yang indah ini kontras sekali dengan masalah seram yang sedang kami selidiki .

To me at least there was a strange contrast between the sweet promise of the spring and this sinister quest upon which we were engaged . (eng)

100403 Pantai-pantai Singapura menawarkan kondisi angin yang ideal selama dua musim monsoon , Juli sampai Oktober adalah monsoon angin barat daya , sedangkan Desember sampai Februari adalah monsoon angin timur laut .

However , as the usage of local water bodies evolved , sampans ( small wooden boats ) are no longer seen and have been replaced by wakeboarding boats , canoes and sailboats . (eng)

102834 Walaupun penduduk Singapura tidak mengalami empat musim , apalagi salju , kami benar-benar tahu kapan musimnya untuk bersuka ria .

Even though Singaporeans do not get to experience the four seasons , much less snow , we definitely know when is the season to be jolly . (eng)

102835 Christmas on the Tropics atau Natal di daerah Tropis adalah festival selama satu bulan yang akan membawa karnaval ke jalanan dalam musim panas di Singapura yang hangat sepanjang tahun .

Christmas in the Tropics is a month-long festival that takes the carnival to the streets in Singapore 's all-year round balmy , summer heat . (eng)

102842 Dan bagi penggemar mode , saksikan panggung sementara yang berwarna-warni dan dilengkapi dengan lampu dan pernak-pernik dekoratif , siap untuk mementaskan para model lokal dan regional dalam penawaran gaya paling trendi di musim ini–yang menambah suasana festival yang sudah meriah di kota .

And for fashion fans , look out for the colourful make-shift stages which are decked out in glittering lights and decorative baubles , all ready for local and regional models to strut across them in the season 's trendiest style offerings — adding to the already bustling festival vibe in the city . (eng) Dates to note : 20 November 2010 to 2 January 2011 (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>