4 Results for: (Concept:15206097-n)
SidSentence
61075 岁月 更新 ， 以 崭新 的 心情 迎来 的 ９５年 将 是 以 统一 地方 选举 为首 的 选举 和 迎接 战 后 半 个 世纪 的 转折性 的 一 年 。

The year 1995 has begun with a new calendar and fresh air , to mark the fiftieth anniversary of war 's end , and witnessed a number of elections , including the unified local elections . (eng)

61080 在 此 期间 ， 除 提供 基地 以外 ， 日本 并 未 经历 战争 ， 然而 ， 半 个 世纪 前 发生 的 事情 是 不 能 忘记 的 呼声 仍 响彻 在 亚洲 各 地 。

Although we have not experienced war during the period , except for the provision of the U.S. bases , many people around Asia have not forgotten what happened fifty years ago . (eng)

61174 “ 盯 着 山坡 上 的 云彩 ， 现在 终于 登上 了 山坡 ” ， 他 用 司马辽太郎式 的 语言 解析 了 经过 战 后半 半 个 世纪 的 日本 经济 的 相位 。

He analyzed the phase of Japan 's economy at a half-century after the end of the war in the style of the writer Ryotaro_Shiba by saying , " having kept its eye on clouds over the top of the hill , it has finally arrived at the peak . " (eng)

61226 缓和 限制 对 战后 半 个 世纪 的 日本 经济 来说 是 什么 呢 ？

What has the " loosening of regulations " mean for Japan 's economy at this juncture which marks a half-century since the end of the war ? (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>