9 Results for: (Concept:15201994-n)
SidSentence
60169 美 俄 关系 的 最 大 焦点 是 今秋 尖锐 起来 的 北约 扩充 问题 ， 保守党 和 自由派 双方 的 评论家 年底 将 在 美国 各 报 展开 论战 。

The most important issue on the agenda regarding U.S. - Russia relations is the expansion of NATO , which has been focused since last autumn , and about which conservatives and liberals argued bitterly at the end of last year in U.S. newspapers . (eng)

60266 在 年底 的 台湾 内阁 改组 中 ， 积极 主张 直接 通航 的 肖万长 先生 被 起用 担任 对 中国 的 工作 。

With the Cabinet reshuffle in Taiwan at the end of last year , Xiao_Wan_Chang , an advocate of the direct service , was appointed as the minister in charge of Taiwan 's policy toward China . (eng)

60330 前年 年底 人口 为 八万七千 人 ， 人口 增长率 为 全 国 第一 位 ， 据说 已 突破 十万 人 。

At the end of last year , the population stood at 87,000 people , but with the highest population growth rate in the country , it has now surpassed 100,000 . (eng)

60382 另外 ， [ 香港 政府 从 去年 年底 开始 星期天 开放 学校 ， 向 菲律宾 妇女 提供 活动 中心 。

Since the end of last year , the government of Hong_Kong has opened schools and other buildings on Sundays_for_Filipino women to use as community centers . (eng)

60640 围绕 今春 东京都 知事 选举 的 候选人 问题 ， 在 局势 不 明朗 的 情况 下 跨 过 了 年关 。

The New_Year has come while the selection of candidates for the gubernatorial election of Tokyo slated for this spring remains confused . (eng)

61072 据 法务省 称 ， 截止到 九三年 年底 ， 日本 国内 的 外国人 登记 人数 达 一百三十二万零七百四十八 人 。

According to the Ministry_of_Justice , registered foreign residents in Japan number 1,320,748 as of the end of 1993 . (eng)

61093 年底 ， 将 他 个人 募集 的 一万八千 美元 作为 首 期 资金 送到 协作会 。

At the end of 1994 , 18,000_dollars collected privately was delivered to Sao_Paulo as the first contribution . (eng)

61411 当 贝鲁斯柯尼 首相 去年 年底 表明 内阁 总 辞职 时 ， 不 是 谁 都 这样 认为 吗 ？

We wonder if that was what crossed everyone 's mind , when Prime_Minister_Berlusconi announced the Cabinet resignation en masse at the end of last year ? (eng)

61828 克林顿 总统 因 去年 中间 选举 的 失败 ， 于 年底 急忙 发表 了 中产 阶级 减税 政策 。

After the Democratic defeat in the mid-term elections last year , President_Clinton hastily announced a tax cut measure for the middle-class at the end of the year . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>